"Las niñas serán felices si se casan llorando".
EN KYRGYZSTAN, la tradición es posiblemente más valorada que la religión y el gobierno. Tal vez por eso, en las zonas rurales del país, casi la mitad de todos los matrimonios son el resultado de un secuestro. En este video, Thomas Morton de VICE "sigue / ayuda e incita a un joven novio llamado Kubanti mientras sorprende a su novia adolescente Nazgul con el regalo del matrimonio / secuestro".
El video es inquietante, pero no exactamente como pensé que sería. Una niña en un abrevadero es agarrada por tres o cuatro niños y arrastrada pateando y gritando en un automóvil, obviamente eso es una mierda para mirar. Pero los chicos estaban más nerviosos de lo que imaginaba que estarían, particularmente el futuro novio. Y los miembros femeninos de la familia del novio también convergen en la sollozante novia, murmurando en suaves voces mientras la sujetan y la obligan a vestirse de novia.
Captura de pantalla por VICE
El momento quizás más grabado en mi cerebro es a las 11:20, cuando los padrinos de boda le piden ayuda al amigo de Nazgul con el secuestro. Los niños no aparecen ni suenan amenazantes: sonríen, como si tramaran una broma con ella.
"Cuando estén cerca del abrevadero, iremos en este auto y los agarraremos a ambos, ¿de acuerdo?"
"Puedes vencernos, incluso llorar", bromea un niño con una sonrisa burlona. La niña trata de devolverle la sonrisa, mira al suelo sumisamente, y el breve parpadeo de emoción que aparece en su rostro mientras acepta internamente que está a punto de traicionar a su amiga probablemente me perseguirá durante mucho tiempo.
¿Es este lío legal? No. Pero, como señalan varios miembros de la familia tanto de la novia como del novio, la mayoría de las novias finalmente aceptan.
"Raramente recurren a la policía", dijo Bubusara Ryskulova, directora de un refugio local para mujeres. “Quizás haya solo dos o tres casos al año cuando las mujeres que fueron secuestradas por la fuerza recurren a nosotros. Desafortunadamente, el 95 por ciento de las mujeres se quedan, incluso si no lo conocen ".
Lo cual fue otra sorpresa para mí: en este caso, Nazgul no solo conocía a su "pretendiente", sino que ya había hablado de casarse con él, y en realidad lo planeó. Según el amigo que ayudó con el secuestro, Nazgul quería terminar la escuela antes de casarse. Su sueño era convertirse en abogada.
Kubanti sabía que Nazgul quería casarse con él eventualmente, entonces, ¿por qué humillarla y objetivarla de esta manera? Los familiares de ambos lados tienen la respuesta: la tradición. Antigua costumbre. Ritual.
Mierda.
Lo hacen porque pueden salirse con la suya. Y esa, como dice Morton, es la razón más antigua y más miserable del mundo.