1. No hay una palabra para "por favor" en nuestro idioma
En cambio, podemos introducir el favor en cada verbo que usamos conjugándolos correctamente. ¿Y nos llamas grosero?
2. No hay osos polares en Finlandia
Pero aquí hay muchos osos pardos molestos porque sus primos blancos les están robando el trueno.
3. Salimos desnudos, incluso con extraños
La sauna es una gran parte de nuestra cultura. Es un lugar para relajarse, sanar, socializar. Y sudar en la habitación de +100 grados Celsius haría que cualquiera quisiera deshacerse de su ropa, ¿verdad? Sin embargo, no te preocupes. Está completamente bien si quieres usar tu traje de baño o una toalla. No lo consideramos grosero, solo muestra que no eres de por aquí.
4. No hacemos pequeñas charlas
Si le preguntas a un finlandés cómo están, espera escuchar la historia de su vida.
5. Algunas de nuestras licencias de conducir son válidas por 50 años
Intente alquilar un automóvil en el extranjero o ingresar a un club con una licencia de conducir finlandesa como identificación, y seguramente se meterá en problemas. Si se le otorgó la licencia antes de 2013, esta pieza de plástico rosa realmente lo valida para pasar los próximos 50 años en el camino. Después de 2013 solo nos entregaron licencias de 15 años. De hecho, es nuestro gobierno, no el falsificador, quien obtuvo un número como ese.
6. La mayoría de nosotros hablamos varios idiomas
Cuando terminamos nuestra educación básica a los 16 años, hemos tenido la oportunidad de estudiar al menos cuatro idiomas extranjeros, siendo obligatorio el sueco y el inglés. Yo personalmente he estudiado 8 idiomas a lo largo de mis estudios. Raramente se encuentra con un finlandés que no puede reunir una palabra de ningún otro idioma. Somos muy tímidos para usar nuestras habilidades.
7. Ser modesto es parte de nuestro patrimonio cultural
Somos los peores en autopromocionarnos o recibir cumplidos. No somos nosotros siendo groseros. Solo nos preguntamos por qué alguien nos felicitaría por algo, ya que no somos nada especial.
8. Tenemos un verano
Y, de hecho, puede obtener hasta +35 grados Celsius aquí. El mejor momento para presenciar este milagro es en julio, pero no se ofenda si la Madre Tierra decide lanzar granizo y fuertes lluvias mientras toma el sol. En el lado positivo, es posible tomar el sol durante todo el día gracias a las noches blancas.
9. Nuestro lenguaje es plano
No hay entonaciones que valga la pena mencionar en la pronunciación finlandesa. Es un lenguaje muy plano y melancólico. Nuestro propio idioma a menudo afecta a los otros idiomas que hablamos, haciéndolos planos también. Por lo tanto, no espere detectar de nuestra voz cuando le hayamos hecho una pregunta. En cambio, si seguimos mirándote, significa que estamos esperando una respuesta a una pregunta que te has perdido.