1. Un hombre que lleva 200 peces dorados intenta atropellarte
Estás en un pequeño callejón gris cubierto de números de teléfono de 10 dígitos estampados en rojo, verde y azul. Frente a ti emerge un hombre que lleva un árbol de peces de colores. Eres tú o él por la victoria de los derechos de cruce, y él está actuando como si no fuera a ser tú. Se acerca cada vez más hasta que se trata de un enfrentamiento: solo tú, él y 200 peces dorados tristes, embolsados y solitarios. Te mira sin comprender como si fueras un microondas a punto de explotar. Pero no lo harás. Timbre. Tú. No lo haré
2. El hombre que perdió un ojo en la Guerra de Vietnam te dice: "¡América, # 1!"
Le dices que eres estadounidense y que está justo por encima de la luna. Básicamente, dice: "¿No es fantástico patearte la entrepierna, escupir en el cuello?" O, en su caso, sacarte el ojo de encima. ¿Qué dices a eso? “Uhh, sí, perdón por tu nervio orbital colgando, por cierto. ¿Apreciamos su servicio?”Pero en una nota más seria, incluso algunas personas que tienen una razón más que adecuada para mostrar desdén a los estadounidenses sienten algo diferente. Las furgonetas están llenas de calcomanías de bandera estadounidense y los niños estudian en el extranjero en Minnesota.
3. Te encuentras en un accidente de moto debido a que te distrae el topo de un extraño
Y el pelo que sale de él.
O la suya ridículamente, incómodamente, tiene que ser un arroz guardado debajo de la uña meñique.
4. Los policías juegan Angry Birds, envían mensajes de texto o miran videos entre personas que detienen a las personas
Solo tienes que golpearlos en el momento adecuado. Conduzca la misma ruta el tiempo suficiente y conocerá sus horarios. ¿Pero a quién engañamos? Incluso si te “detienen”, en realidad solo son 90 libras. empapado mojado de 19 años agitando un palo hacia ti y esperando que escuches. Imagina que hablas checo, o en realidad hablas checo, y tus problemas están resueltos.
5. La bánh mì lady da un toque de paté a todo tu sándwich chay
Le dijiste: “Cho em một ổ bánh mì ốp la hai trứng, không thịt. Nhiều nước tương”. Si pudieras pedir la botella entera, lo harías (o tal vez solo soy yo). En buena medida, le dijiste: "Em ăn chay". Desafortunadamente, ella es como esas personas en los Estados Unidos que, al enterarse de que eres vegetariana, dice: "Oh, pero no te preocupes, esta es una hamburguesa de pavo". !”Solo que esto es peor, porque es una extensión carnosa. Una extensión de carne que arruina tu salsa de soya. De nuevo.
6. Los niños conocen a Justin Bieber, Lady Gaga … ¿y cada palabra del Hotel California?
La cultura americana que se ha infiltrado en la cultura vietnamita es extraña. Mariah Carey, Adam Lambert y, sorprendentemente, cada palabra al Hotel California. No saben cómo hornear un pastel y los s'mores les dan dolores de cabeza azucarados, pero saben que las bestias no se pueden matar con cuchillos de acero. Huh
7. Te quedaste dormido porque el gallo del vecino debe haberse alejado
Goddangit Sabía que uno de estos días tenía que activar una alarma, pero pensó que con una ventana de cockadoodledoo de seis horas (hasta las 11 a.m., aproximadamente), se despertaría en algún momento razonable. Ahora se ha alejado, ha sido comido o tal vez solo asesinado, y ahora llegas tarde a clase. De alguna manera, entiendes sin embargo. Si su gallo se encendió hasta las 11 de la mañana todos los días sin falta, sabrá que también podría descubrir algo.
8. Pasas a los cachorros en la calle y realmente logras sentirte triste
Solo … no quiero hablar de eso.
9. Puede obtener hielo, café y leche condensada, pero no puede obtener un sinh tố cà phê
Cualquier buen expatriado pasa por una larga obsesión sinh tố (que nunca se disipará). Un día, te encuentras ansiando un sinh tố junto con un buen zumbido de cafeína y piensas para ti mismo: “¡Hey! Voy a tomar un café sinh tố! "Trotas hasta tu agujero local en la pared y solicitas tu brillante idea, complacido como un golpe contigo mismo. Solo que en lugar de "seguro", obtienes un "Không có. Inclina la cabeza perplejamente. Cada. Soltero. Hora.
