El diseño de un pasaporte puede decir mucho sobre el país que representa. Los escudos de armas a menudo dorados en la portada, los colores utilizados o incluso la decoración de las páginas de visas son todas ventanas a la cultura de una nación. Pero las portadas de los pasaportes del mundo contienen mucha información que no necesariamente se entiende fácilmente. Aquí están los detalles inusuales que notamos en varios pasaportes de todo el mundo y las explicaciones detrás de estas peculiaridades.
1. El pasaporte sudafricano
Si observa de cerca el pasaporte sudafricano, notará el uso del idioma francés en la portada ("Republique d'Afrique du Sud" y "Passeport"). Aunque es común que las naciones de todo el mundo tengan sus idiomas oficiales, así como el inglés, que aparece en la portada, el francés no es uno de los once idiomas oficiales de Sudáfrica. Sudáfrica tampoco es, a diferencia de muchos países africanos, una antigua colonia francesa.
La razón detrás de este hecho es una reunión de 1920 de la Liga de las Naciones. Durante la Conferencia de París sobre pasaportes y formalidades aduaneras y pasajes, se determinó el tamaño, la forma, la validez, etc. de cada pasaporte para cada país del mundo. También se decidió que cada pasaporte debía estar en francés, así como en otro idioma, explica Quartz. Por lo tanto, revise su pasaporte con cuidado y si contiene algo de francés (dentro o fuera), significa que todavía sigue el mandato de 1920, al igual que Sudáfrica.
2. El pasaporte taiwanés
Mientras que Hong Kong y Macao llevan la mención "Región administrativa especial - República Popular de China", el pasaporte taiwanés solo recibe "República de China" en su portada.
La distinción entre "República Popular de China" y "República de China" es bastante confusa para aquellos que no conocen los detalles de la división entre China y Taiwán. Aunque, a primera vista, uno puede sentirse tentado a pensar que "República Popular de China" y "República de China" son lo mismo, no lo son. "República Popular de China" es China, también conocida como China continental, mientras que "República de China" (también llamada ROC) es otro nombre para Taiwán. Tenga en cuenta que los taiwaneses que no desean ser parte de China rechazan el apodo de "República de China" y solo se refieren a su nación como Taiwán. Algunos taiwaneses que abogan por la independencia de su nación han llegado incluso a cubrir la mención de "República de China" y el sol de oro (un símbolo de la República de China) en su pasaporte con calcomanías de la "República de Taiwán" y la representación de puntos de referencia taiwaneses.
Una publicación partagée par Amy Pan (@dumbopapa) le 20 Janv. 2016 à 7: 54 PST
Aunque China considera a Taiwán como una de sus provincias (una que es bastante amotinada), Taiwán se considera un estado soberano con su propia constitución y su propio gobierno elegido democráticamente. Según lo informado por el Taipei Times en mayo de 2016, el 66.4 por ciento de los taiwaneses se oponen a la reunificación de Taiwán con China, el 18.5 por ciento está a favor y el 15.1 por ciento sigue sin comprometerse.
3. El pasaporte de la Comunidad del Caribe
Fotos: Chris Fitzpatrick para Wikipedia y CARICOM
CARICOM, AKA La Comunidad del Caribe es un grupo de veinte países (quince estados miembros y cinco miembros asociados), la mayoría de los cuales son estados insulares ubicados en los caribeños.
El logotipo de la Comunidad del Caribe es dos C mayúsculas entrelazadas. "Las dos C están en forma de eslabones rotos en una cadena, simbolizando tanto la unidad como la ruptura con nuestro pasado colonial", explica el sitio web de CARICOM.
Doce de los quince estados miembros de la Comunidad del Caribe tienen un pasaporte CARICOM (solo las Bahamas, Haití y Montserrat no lo tienen). Todos los pasaportes de CARICOM son azules y tienen el logotipo de la Comunidad del Caribe dorado en la parte superior de su portada. Todos los pasaportes de CARICOM también presentan los escudos de armas de sus naciones en oro en la portada. El primer pasaporte de CARICOM se emitió el 7 de enero de 2005.
Aquí están los doce países que llevan un pasaporte CARICOM:
- Antigua y Barbuda
- Barbados
- Belice
- Dominica
- Granada
- Guayana
- Jamaica
- San Cristóbal y Nieves
- Santa Lucía
- San Vicente y las Granadinas
- Surinam
- Trinidad y Tobago
CARICOM no es la única organización de países que tiene sus nombres en los pasaportes; También es el caso de los países pertenecientes a la Unión Europea, la CEDEAO (la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental) y el Mercosur (el bloque comercial sudamericano, incluidos Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay).
4. El pasaporte de América Central-4
Fotos: (WP: NFCC # 4), (WP: NFCC # 4) y (WP: NFCC # 4)
Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua tienen pasaportes muy similares. Los cuatro países centroamericanos firmaron el Acuerdo de Control Fronterizo Centroamérica-4 2006 que permite a sus ciudadanos viajar libremente (sin visa, sin controles en los cruces fronterizos) en los otros tres países (al igual que la Zona Schengen en Europa). Los extranjeros que llegan a uno de los cuatro países también pueden viajar libremente en los otros tres si viajan por tierra. Tenga en cuenta que otros países centroamericanos, como Belice, Panamá y Costa Rica, no forman parte de este acuerdo.
Para ilustrar esta unión, los cuatro países han acordado un pasaporte de diseño similar. Los cuatro pasaportes son azules, tienen dorado "CENTROAMERICA" dorado en la parte superior de la portada y muestran un mapa de América Central, con el país respectivo resaltado en oro.
5. El pasaporte de Nueva Zelanda
El pasaporte de Nueva Zelanda es altamente reconocible entre todos los demás pasaportes mundiales. Primero, es negro, un color raro para un pasaporte (menos de diez países en el mundo tienen un pasaporte negro). En segundo lugar, a diferencia de la mayoría de los pasaportes, el diseño y la escritura en su portada no están coloreados en oro, sino en plata. Y finalmente, en lugar de que el escudo de armas sea el punto de enfoque, como en la mayoría del pasaporte del mundo, la cubierta del pasaporte de Nueva Zelanda tiene varios otros elementos interesantes. La traducción de "pasaporte de Nueva Zelanda" en maorí: Uruwhenua Aotearoa se muestra en el frente; un helecho plateado, el símbolo de Nueva Zelanda y una flora importante para los maoríes está trepando en los bordes de las cubiertas delantera y trasera; y el contorno de Nueva Zelanda está grabado en la contraportada. En el interior, tanto el inglés como el maorí se usan en todas partes y cada página de visa está diseñada para el tema de la navegación y los viajes. El objetivo de este nuevo pasaporte que salió en 2010 era hacer el pasaporte de Nueva Zelanda como Kiwi era posible y el desafío se ha cumplido.
6. El pasaporte maldivo
El pasaporte oficial de Maldivas (azul), el pasaporte regular (rojo) y el pasaporte diplomático (negro). Fotos: Maldivas Inmigración
El nuevo pasaporte electrónico de Maldivas se presentó en noviembre de 2016. Con su color rojo, su escudo de armas centrado en la palma de coco y el relieve de las islas del país en su portada, es probablemente uno de los más geniales del mercado. Se ve elegante, moderno y muestra Thaana, el fascinante sistema de escritura del idioma maldivo (Dhivehi). Lo extraño del nuevo pasaporte electrónico de Maldivas es que resultó ser obsoleto menos de un año después. En octubre de 2017, el gobierno de Maldivas introdujo la "tarjeta de pasaporte", una tarjeta de identificación que también funciona como una licencia de conducir, una tarjeta de salud, una tarjeta bancaria y una tarjeta de seguro. Por lo tanto, si pierde su tarjeta de pasaporte de Maldivas en el extranjero, no puede ir a ningún lado, no puede recuperar ningún dinero ni hacer pagos, no puede obtener atención médica cubierta y no tiene prueba de seguro. Suena como la pesadilla de viaje perfecta.
7. El pasaporte indio
El pasaporte indio puede parecer aburrido a primera vista (es azul, con escritura dorada dorada), pero el escudo de armas del país que se muestra en la portada merece algo de atención. El escudo de armas de la India (el emblema nacional) representa a cuatro leones asiáticos que se encuentran de espaldas sobre una base redonda y decorada. Es una reproducción gráfica de la escultura La capital del león de Ashoka que originalmente fue colocada en la parte superior del pilar Ashoka en la aldea de Sarnath, un lugar sagrado del budismo, por el emperador Ashoka alrededor del año 250 a. C. La escultura, ahora en un museo, se convirtió en el emblema nacional de la India en 1950 cuando el país se independizó. La imagen de los cuatro leones se encuentra en sellos, billetes, monedas, sellos, etc. Debido a que la Capital del León de Ashoka es un símbolo tan emblemático de la India, la rueda "Ashoka Chakra", que se encuentra representada en la base de la escultura., también está representado en la bandera del país.
