Noticias
Para mostrar la diversidad lingüística del mundo en que vivimos, Google Earth ha lanzado una nueva función que mantendrá felices a los estudiantes de idiomas y a los viajeros del mundo durante horas. Una nueva plataforma interactiva en su función Voyager permite a los usuarios escuchar grabaciones de audio de 55 idiomas indígenas, con la voz de un hablante nativo, en todo el mundo. El proyecto, llamado Celebrando las lenguas indígenas, también proporciona información sobre activistas que son pioneros en nuevas formas de preservar las lenguas nativas.
Para usarlo, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en una marca de posición y escuchará a alguien que habla el idioma indígena y se escribirá una traducción de lo que está diciendo. Los oradores fueron grabados dando saludos y respondiendo preguntas como "¿Cuál es tu proverbio favorito en tu idioma?" Y "¿Puedes compartir una canción tradicional en tu idioma?"
En Rapa Nui te reo, el idioma tradicional de Rapa Nui, también conocido como Isla de Pascua, aprendemos que "Hola" se dice "Iorana" y que en el idioma sami septentrional de la Europa ártica, hay un idioma famoso que dice: "Mudarse alrededor es una mejor forma de vida que quedarse quieto”. Desde el quechua en Perú hasta el cherokee en Oklahoma y el Kuvi en el noroeste de la India, puedes aprender mucho sobre las comunidades que se presentan simplemente escuchando unas pocas oraciones en sus lenguas tradicionales.
De los 7, 000 idiomas que se hablan en el mundo, 2, 680 lenguas indígenas corren el riesgo de desaparecer, explicó la UNESCO. Además, las Naciones Unidas han declarado 2019 el "Año de las lenguas indígenas".
