Vida expatriada
Existe, por supuesto, una larga tradición del artista expatriado. Fitzgerald y Hemingway dejaron un rastro de glamour expatriado a lo largo de la orilla izquierda que aún hoy atrae a intelectuales estadounidenses, y artistas de Gauguin a Kerouac han huido de las normas y estilos de vida de sus países de origen para buscar inspiración en el extranjero.
El New York Times publicó recientemente un artículo sobre artistas expatriados en China, describiendo a varios de estos artistas y explorando sus razones para dirigirse al este. Entre ellos se encuentran las justificaciones familiares de expatriados para salir de casa: costos reducidos, el escape de la gentrificación y las sociedades impulsadas por el mercado y el dinero, y la creatividad que emerge de los desafíos y el estímulo constante de la inmersión en una cultura extranjera.
China, con su implacable marcha ciega hacia la modernidad junto con su bajo costo de vida, tiene un atractivo particular para los artistas expatriados. Viviendo en Beijing, recuerdo estar estupefacto por el tamaño y la escala del arte en el distrito de arte de Dashanzi, la forma en que divagaba audazmente de esta manera y borracho de pura exuberancia. Había pechos gigantes. Instalaciones masivas en antiguos espacios de fábrica. Soldados maoístas de tamaño natural y habitaciones llenas de televisores. Dashanzi no tenía la pretensión rancia y postural de otros distritos artísticos en las principales ciudades occidentales. Fue vertiginoso y tomado con su propia fuerza vital.
Es este tipo de energía lo que buscan los artistas expatriados, y China lo proporciona (junto con un montón de frustraciones, diferencias culturales y amenazas políticas que son estimulantes cuando no enloquecen). Pero la misma energía también se puede encontrar en muchos otros lugares, particularmente en los países en desarrollo donde los artistas no tienen que obsesionarse tanto por lograr el equilibrio entre ganar y crear, y donde la vida cotidiana genera un caos de encuentros que consiguen el cerebro creativo. fuera y corriendo.
Las incertidumbres; la necesidad de observación y conciencia constantes; la emoción en detalle y novedad; el consciente y el inconsciente luchan por profundizar; la búsqueda de historias locales y piezas de rompecabezas para armar; Todos estos componentes de la vida de expatriados también son claves para el proceso creativo. Parece que vivir en el extranjero y crear son cumplidos naturales.
Luego está la sensación de abandono creativo en el extranjero, la liberación de cualquier norma estética, social y cultural que pueda reinar en el artista en casa.
Luego está la sensación de abandono creativo en el extranjero, la liberación de cualquier norma estética, social y cultural que pueda reinar en el artista en casa. En pocas palabras: solo debes prestar más atención a vivir en el extranjero. Y eso es lo que hacen los artistas: prestar mucha atención al mundo y luego rehacerlo.
Vivo en Oaxaca por una serie de razones: mi esposo es oaxaqueño, no puedo imaginar vivir en los Estados Unidos después de cinco años en el extranjero, puedo sobrevivir con un sueldo exiguo y aún así disfrutar de cervezas y buena comida de vez en cuando. Pero vivir aquí también me mantiene alerta. Siempre hay algo para estudiar, intelectualmente o estéticamente, desde el olor del aire hasta las cucharas que tallan al viejo fuera del mercado. Siempre hay un nuevo rompecabezas, ya sea uno que me da ganas de gritar y lamentar la pérdida de queso cheddar y un sentido fácil de pertenencia o uno que me lleva una vez más a ese estado de asombro infantil.
Entonces, la vida de expatriado, para muchos artistas, es una forma de aprovechar y mejorar el flujo creativo, incluso si eso significa que a veces un río no te puede controlar. Permite a los artistas la libertad y el estímulo para crear. Y tomar descansos de tal creación para comer tortillas frescas, calientes y enrolladas a mano en el mercado, como voy a hacer ahora mismo.
