SI VIVE EN CUALQUIER LUGAR ENTRE DC y Boston y le encantan las playas, hay una buena posibilidad de que termine en la costa de Jersey este verano. Aquellos de nosotros que tenemos la suerte de vivir en la costa a tiempo completo nos preparamos para las olas de turistas, Bennies y Shoobies. Es genial: esto es lo que hacemos. Estamos acostumbrados a la atención.
Pero si desea ser un buen huésped mientras visita nuestras hermosas ciudades costeras, comprenda las siguientes cinco cosas.
1. No somos nada como el espectáculo
Se ha dicho innumerables veces, pero vale la pena decir una vez más: no. No somos nada como el espectáculo. Hay absolutamente personas que actúan como el elenco de Jersey Shore en la costa de Jersey, pero estas personas son, en general, turistas. Decir que estas personas son representativas de Shore es similar a decir que a los neoyorquinos les gusta usar riñoneras, pasar el rato en Times Square y preguntar a extraños qué metro va a la Estatua de la Libertad.
Vale la pena señalar que la mayoría de los miembros del reparto en Jersey Shore no son en realidad de Nueva Jersey. Del elenco original, solo uno de ellos ("Sammi Sweetheart") es en realidad del estado de Nueva Jersey. El resto son de Nueva York o Rhode Island.
2. Tenemos una relación complicada con los turistas
Ocasionalmente, solo ocasionalmente, verá una pegatina para el parachoques o un letrero que dice "Benny Go Home". Usted, querido turista, es el Benny. La palabra "Benny" es un acrónimo de "Bayonne Elizabeth Newark New York", que denota las ciudades de origen típicas de los turistas en la mitad norte de la costa de Jersey (aunque el término puede aplicarse a cualquier turista). En la costa sur de Jersey, se hace referencia a los turistas como "Shoobies", que es una antigua referencia a los días en que los turistas tenían que tomar un ferry a la isla de Long Beach y llevar sus almuerzos en cajas de zapatos.
Los residentes de Shore no son grandes admiradores de los Bennies y Shoobies más estereotipados porque tienden a ser el tipo de persona que viste en Jersey Shore. Como tú, creemos que esas personas son pesadillas. Excepto que tenemos que tratar con ellos en persona diariamente.
Al mismo tiempo, el turismo es una parte muy importante de la economía en las ciudades costeras. Y a decir verdad, somos muy buenos anfitriones. Este es un lugar tranquilo y de aceptación con una cultura muy buena, y no nos importa compartir esa cultura. Pero los huéspedes terribles pueden hacer que incluso el anfitrión más acogedor sea un poco amargo con los visitantes después de un tiempo. Entonces no seas terrible.
3. Puedes ir de fiesta aquí, pero nosotros vivimos aquí
Nadie te va a juzgar por emborracharte en la playa. Vivo en Asbury Park, donde Anchor's Bend tiene un increíble bar en la playa, y cuando comienza el verano, lo primero que hacemos mi esposa y yo es acercarnos y poner los pies en la arena mientras tomamos una cerveza. La fiesta está bien.
Lo que no está bien es gritar obscenidades mientras camina por nuestros vecindarios a altas horas de la noche, vomitando en nuestros jardines o comenzando peleas en nuestros lugares de negocios. Trate a nuestras ciudades como la casa de un amigo que está visitando y con la esperanza de regresar, no como una sábana de motel donde puede extender su ADN por todas partes antes de abandonar para siempre.
4. Sí, tienes que pagar por las playas. Solo rueda con eso
Una de las quejas más comunes que escucho de los visitantes es que en Nueva Jersey, tienes que pagar una insignia para acceder a las playas. Esto es, en su mayor parte, exclusivo de Nueva Jersey, y tengo que admitir que me desanimé cuando llegué a la costa, después de pasar mis veranos mientras crecía en las playas relativamente vacías (y totalmente libres) en Costa del Golfo de Florida.
Pero luego vi cuántas personas vinieron a nuestras playas. Vi la basura que dejaron atrás. Y vi cuánto trabajo se dedicaba a evitar que las playas se convirtieran en asquerosos pozos de basura. Desde entonces he venido con las tarifas de playa.
Sin embargo, las tarifas de playa no están exentas de críticas, incluso aquí en la costa: las insignias de playa fueron diseñadas originalmente para mantener a las personas más pobres fuera de las playas (aunque a fines de los años 80, los tribunales dictaminaron que el dinero recaudado por la venta de insignias solo podía ser utilizado para servicios relacionados con la playa, como limpieza de basura, salarios de salvavidas y vigilancia policial). Y hay muchos argumentos convincentes de que las playas deberían ser tierras públicas, y que las ciudades deberían recaudar dinero a través de los impuestos sobre las ventas.
Pero independientemente de su opinión, las insignias de playa probablemente estarán en Jersey por un buen tiempo. Entonces, su mejor movimiento es simplemente rodar con él. La mayoría de ellos son menos de lo que gastarás en el almuerzo de todos modos.
5. Todavía nos estamos recuperando de Sandy
El huracán Sandy fue devastador para la costa de Jersey. Causó miles de millones de dólares en daños, y cientos de miles de hogares fueron dañados o destruidos. Esto fue en 2012. El ciclo de noticias inevitablemente pasó de la Superstorm, y el estado de Nueva Jersey ha regresado de manera impresionante. Pero los efectos de Sandy todavía se sienten con fuerza. Miles de personas aún no han podido reconstruir sus hogares (muchas de esas personas, vale la pena señalar que tenían seguro) tres años y medio después, y el dinero de ayuda federal se ha distribuido extremadamente lentamente. Muchas ciudades aún son vulnerables a las tormentas futuras, que los científicos del clima nos dicen que podemos esperar con mayor frecuencia gracias al cambio climático.
En muchos sentidos, las cosas están en alza. Pero ese trauma no se ha desvanecido de la costa tan rápido como se desvaneció de las noticias. Así que por favor: si vas a visitar, sé bueno con nuestros pueblos y sé bueno con nuestra gente.
