Estaba caminando por los pasillos de un supermercado en la Ciudad de México hace unos días cuando un par de máscaras de goma me llamaron la atención. No eran las máscaras de Halloween habituales. Las máscaras representaban a Catrinas, uno de los iconos más reconocidos del Día de los Muertos. Todo bien, pensé! ¡Las tradiciones mexicanas encuentran nuevas oportunidades para competir con la abrumadora popularidad de Halloween! Entonces leí la etiqueta. Noche de Halloween. Da vida a tu Día de Muertos”. De repente noté algo que se está volviendo muy evidente en todo México. Ambas festividades no solo se fusionan en parafernalia de látex, esto es una señal de un nuevo sincretismo que podría terminar con un nuevo tipo de celebración. Un tipo de Día de Muertos más globalizado y más festivo.
Foto: Rulo Luna
El Día de los Muertos ha cambiado mucho en mi vida, y el enorme fenómeno internacional en el que se ha convertido en los últimos años podría estar jugando un papel importante en ese asunto. Cuando era niño, consideraba que el Día de los Muertos era una fiesta privada o personal. En mi caso, se trataba de establecer el altar con mi familia, pensar en todos los elementos que iban a estar presentes, a quién se dedicaría, y en una cena especial con pan de muerto, y la presencia simbólica de los difuntos, encarnados por el olor a caléndula, incienso y velas encendidas. En todas partes alrededor de México, la gente hizo lo mismo. Algunos en sus hogares, otros participando en vigilias colectivas en cementerios.
Por supuesto, también hubo Halloween. Cuando era niño, esa era la parte divertida de esta época del año. Pedir calaverita, la versión mexicana de truco o trato, las fiestas de disfraces, los especiales en la televisión y la variedad de dulces que solo se podían obtener en esta fecha, hicieron de esta una de mis festividades favoritas. No recuerdo haber mezclado Halloween y el Día de los Muertos. ¿Cómo podría? ¿Cómo podría alguien? Ambos parecían completamente diferentes en su núcleo. Y sí, sé que Halloween tiene un significado más profundo si realmente profundizas en él, pero como feriado comercializado, la única forma en que se interpreta en México, significa poco más que dulces, disfraces, fiestas y sabores de especias de calabaza en todas partes.
Hoy en día, el Día de los Muertos tiene un ambiente completamente diferente. Las catrinas se han apoderado de las ofrendas (los altares tradicionales) como emblema de la celebración, se organizan desfiles anuales en ciudades y pueblos pequeños de todo México, y la popularidad de lugares como Mixquic, Michoacán y Oaxaca atrae a miles de turistas de todo el mundo. mundo. La celebración se ha hecho más pública y, a través de esto, ha perdido una parte esencial. En los desfiles y concursos de disfraces no se ve el recuerdo de los difuntos, y la agridulce sensación que lo acompaña, y definitivamente es más difícil encontrarlos en los cementerios donde hay más turistas y vendedores de oportunidades que los locales reales. No es que Halloween se haga cargo del Día de los Muertos, es que el Día de los Muertos se parece un poco más a Halloween cada año que pasa.
Ni siquiera estoy seguro de lo que se supone que significa esto. Foto: Diana Guzmán
La máscara mal etiquetada y el altar de una tienda de conveniencia mexicana representada arriba no son las causas del problema, son simplemente síntomas. Síntomas de una celebración que cambia sus vigilias por el pan de muerto durante todo el año y su tristeza por los desfiles. El antiguo Día de los Muertos se puede encontrar sin cambios en la mayoría de los hogares mexicanos donde los altares aún se preparan y mantienen cuidadosamente. Tal vez podamos mantenerlo de esta manera, pero la tendencia muestra que este lado personal y perspicaz de la celebración se está convirtiendo lentamente en una parte de la tradición y ya no es su núcleo. Solo el tiempo dirá cómo evolucionará esto y cómo afectará la forma en que los mexicanos celebran ambas festividades.
El Día de los Muertos siempre ha sido una fiesta con profundos significados. Se trata de reconocer nuestra mortalidad y del recuerdo. Tal vez eso no suene tan divertido, pero nos ayuda a cada uno de nosotros en el proceso de dejar ir y aceptar nuestro papel en esta tierra como transitorio. Ese tipo de información no viene con fiestas y disfraces.
Feliz Día de Muertos y feliz Halloween. ¡Sigamos celebrándolos a ambos mientras podamos!