Vida expatriada
1. Bebe tu pálinka
O tragas las instantáneas nacionales húngaras o no mereces la cálida sensación de que se desliza por tu garganta. Ningún húngaro real tomaría su pálinka. Sin embargo, todavía no estoy seguro, si es mejor sentir el dolor en mi garganta varias veces en un nivel fácilmente soportable y vivir con la burla, o sentirlo solo una vez y salvar mi rostro. De cualquier manera, una vez que el pálinka ha llegado a su estómago, una sensación acogedora de calor comienza a fluir por el centro de su cuerpo e inmediatamente olvida todos sus problemas.
2. Pronunciar mal Deák Ferenc tér
Deák Ferenc tér en el centro de Budapest es una de las principales áreas de reunión de la ciudad, ya sea para un paseo por la tarde o como punto de partida para sus noches. En consecuencia, es uno de los nombres húngaros que inevitablemente tendrás que aprender a pronunciar correctamente si no quieres hacerte el tonto por completo. No es ni Deek ni Dake y definitivamente no es Dick. Repite después de mí: De-ak. Un poco como day-yak, pero no del todo. Solo escucha la encantadora voz que sale de las cajas poco antes de salir del metro. No es tan difícil, ¿verdad?
3. Pide la carta de vinos en el bar de tu barrio
Tienes dos opciones: blanco o rojo. No pidas la carta de vinos y ciertamente no preguntes si puedes probar el vino antes de tomar una decisión. No estás en un elegante bar de vinos, donde la gente discute el sabor a bayas con un toque de chocolate. Y aunque algunos de estos lugares tienen una pequeña selección de vinos diferentes, definitivamente no son el lugar adecuado para jugar al conocedor del vino. Así que no gastes demasiado tiempo del barman y solo pide el vino de la casa.
Más como esto 9 choques culturales que los estadounidenses tendrán en Hungría
4. Mezcle cierto vocabulario
¿Querías ahuyentar al tipo molesto, pero en lugar de "Baszd meg" de alguna manera terminaste con "Bassz meg"? Enhorabuena, acabas de cruzar la línea pequeña pero significativa entre decirle a tu admirador no deseado con bastante firmeza que lleve su negocio a otra parte e invitarlo a coito.
5. No conozco tus amigos
Fröccs, la bebida húngara de verano más famosa, es básicamente vino mezclado con refrescos. Suena simple, pero no lo es. Hay varias proporciones en las que se puede mezclar y es mejor que sepa la diferencia entre Krúdy fröccs y sportfröccs, el primero contiene vino de 9 dl, el último solo 1 dl. Hay al menos media docena de otras combinaciones, algunas más fuertes, otras no tan fuertes, por lo que es mejor que comiences a aprender tu vocabulario si no quieres terminar completamente perdido en lo que debería haber sido una noche tranquila.
6. Llame a los húngaros eslavos
Mientras que muchas otras personas en esta parte de Europa son de origen eslavo, los húngaros o magiares vinieron del área alrededor de los Montes Urales y comenzaron a aventurarse hacia el oeste en dirección a la Gran Llanura Húngara en la antigüedad, con una larga escala de unos cien años en sur de Ucrania No hace falta decir que la historia completa es un poco más complicada. Te recomiendo que leas un poco, pero si no quieres hacerte el ridículo, simplemente no tires el término 'eslavo' hasta que sepas exactamente de lo que estás hablando.
7. Vaya a Instant el fin de semana cuando sea demasiado viejo
Si bien Instant es, sin lugar a dudas, uno de los mejores lugares de fiesta de Budapest, tiende a atraer a una multitud más joven, especialmente los fines de semana. Entonces, si apareces allí en la plenitud de tu vida con, digamos 28, esto te hará lucir fácilmente como un papi azucarero amante de la cárcel. Tenga la seguridad de que estos pollos de primavera parecen inocentes, pero saben exactamente cómo obtener más de un par de tragos de usted.
8. No pronuncies correctamente egészségedre
El húngaro puede no ser el idioma más fácil de aprender y si no creciste con algunos de sus sonidos especiales como dzs y gy, probablemente nunca lograrás pronunciarlos correctamente. Pero esta es la única palabra absolutamente esencial: Egészségedre. No, no estoy bromeando, esta es una palabra real. Dependiendo del contexto, puede significar "¡salud!", "De nada" o "bendito". Se pronuncia algo así como "egg-a-shag-a-dre", pero quizás sea mejor que le pidas a un húngaro un ejemplo de audio en vivo.
9. Comienza una discusión sobre Trianon
El Tratado de Trianon, el trauma de la historia húngara, es un tratado de paz entre Hungría y los Aliados de la Primera Guerra Mundial, donde Hungría perdió una gran parte de su territorio anterior a la guerra. Aún siendo un tema delicado para muchos húngaros, definitivamente perderá esta discusión a menos que conozca sus hechos excepcionalmente bien. Así que mejor mantén la boca cerrada y ahoga lo que quieras decir con un pálinka más.
