Me gustaron los comentarios sobre los 20 momentos que experimentarás en España: divertido, pero no sorprendido. La mayoría eran españoles comentando la inexactitud de estos clichés. Muchos de ellos insultaban al autor del artículo.
Es verdad. Los estereotipos pueden ser bastante ofensivos, incluso si se basan en características observables de una cultura. Me hizo preguntarme: ¿qué estereotipos forman la imagen de España en todo el mundo, así como dentro de España?
Cuando vivía en Buenos Aires, alguien me dijo que Argentina era considerada la Europa de América Latina. Me reí y dije, quizás España sea considerada la América Latina de Europa.
1. Los españoles no trabajan. Festejan toda la noche y duermen todo el día
Eso sería realmente bueno, pero no es cierto. Sin embargo, no es al azar que España sea vista como una sociedad perezosa, caótica y despreocupada, donde divertirse es más importante que impulsar la economía nacional.
En primer lugar, España tiene la mayor cantidad de horas de luz solar que cualquier otro país de Europa continental.
La siesta fue creada como una defensa cultural contra el calor extremo. Durante las horas del mediodía (en España, de 1 p.m. a 4 p.m., aproximadamente), trabajar puede ser peligroso. Es por eso que algunas tiendas y oficinas cierran a esas horas. ¿Y si hace demasiado calor para moverse? Dormir.
2. Los españoles beben … ¡mucho
Me gustan los bares He estado en muchos bares de todo el mundo y, en comparación con otros europeos, que usan el alcohol como una muleta social, diría que tenemos una cultura moderada de alcohol que tiende a evitar el consumo excesivo de alcohol.
Las personas más borrachas que he conocido han estado en el norte de Europa. Una vez festejé con algunos suecos en Barcelona. Fui a bares con ellos, y no creo haber visto a gente beber más que eso. Ni siquiera creo que sea posible beber más que eso.
Los españoles beben menos. Culturalmente, abusamos del alcohol menos, y el bar a menudo sirve más como lugar de reunión. España en realidad tiene la mayor cantidad de bares per cápita en Europa, pero aquí un bar no es un lugar específicamente para desperdiciarse.
3. Los españoles son pobres / flojos
A veces, la imagen de una región cálida y exótica está vinculada a la idea de pobreza / pereza. España es en realidad la decimotercera economía más grande del mundo (el mismo PIB que Canadá). En la actualidad, hay pocos países más ricos que España.
Por supuesto, España se encuentra actualmente en medio de una profunda crisis política y económica. Una crisis muy profunda. Pero esa es otra historia.
4. La tauromaquia es el pasatiempo nacional
En los Estados Unidos y Canadá, todos me preguntaban si podía hacer corridas de toros. Pensaban que era tan común como jugar fútbol o baloncesto. No, no mato toros por deporte. Ahora que lo pienso, no creo que haya matado a un animal en mi vida, aparte de las moscas y las arañas.
La tauromaquia está prohibida en dos regiones de España: las Islas Canarias y Cataluña.
El deporte es un tótem nacional significativo para una gran cantidad de españoles. Es el ícono nacional de la vergüenza para el resto. Algunas personas ven la elegancia, la inteligencia y el coraje del matador; otros, la brutalidad, el despotismo y la confusión entre cultura y tortura. Mucha gente llora cuando ve una corrida, algunos con pasión y otros con horror.
La tauromaquia es constantemente atacada por defensores de los derechos de los animales. Hablar de las corridas de toros en público seguramente creará controversia. Lo hago tan a menudo como puedo.
5. España es el paraíso para los turistas
Cada año, muchos jóvenes turistas mueren en los hoteles de la costa este de España haciendo algo llamado balcones: saltar de un balcón a otro. Borracho. Y a veces se caen y mueren.
Es un síntoma de lo que sucede con un tipo de turista muy específico del norte de Europa y América del Norte. Parecen pensar que está más o menos permitido orinar en la calle, gritar por la noche, consumir cocaína y participar en muchas formas de vandalismo.
Cuando vivía en Italia cuando era adolescente, muchos de mis amigos conocían Barcelona como la capital del consumo de marihuana. Esto no significa que los habitantes de Barcelona fumen más que el resto de Europa, solo significa que muchos turistas vienen a Barcelona para hacer eso.
La economía de España depende en gran medida del turismo. Es atractivo por muchas razones: mucho sol, temperaturas agradables, más kilómetros de playas que cualquier otro país europeo, los bares antes mencionados, la clásica cocina mediterránea y la posibilidad de divertirse hasta tarde.
A lo largo de las costas españolas, hay comunidades enteras construidas específicamente para turistas, donde son atendidas y tratadas en su propio idioma y tienen bares y tiendas como las de sus países … excepto con sol y playa. Mallorca es prácticamente Alemania, Menorca podría confundirse con Gran Bretaña, y Formentera puede sentirse como la Pequeña Italia.
Por supuesto, lo más preocupante de las Islas Baleares es Ibiza, conocida mundialmente por ser la capital de la fiesta.
6. Los españoles no hablan inglés
Bien, he tenido esta conversación miles de veces. En primer lugar, no acepto las críticas de los angloparlantes. (No todos, pero muchos) británicos, australianos y norteamericanos están acostumbrados a viajar alrededor del mundo usando nada más que su propio idioma. Me imagino yendo al café más elegante de Nueva York, Vancouver, Melbourne o Londres y hablando español al camarero. Mi café con leche nunca llegaría a mi mesa.
En segundo lugar, se trata de familias de idiomas. A los españoles les resulta fácil aprender otras lenguas romances como el italiano, el portugués o el francés. Es lo mismo para los daneses, holandeses y alemanes que hablan inglés: lo aprenden fácilmente. Pero luchan cuando es hora de hablar español o francés.
En Nicaragua, conocí a un grupo de estadounidenses que me dijeron que mi inglés "no era tan malo". Les pregunté cuánto tiempo habían estado en América Latina, dijeron un par de semanas y ni siquiera sabían decir " gracias”. Pensaron que mi inglés no era perfecto. Su español era simplemente inexistente.
Mira a la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, defendiendo su ciudad como contendiente para los Juegos Olímpicos para 2020. Te reto a que no uses subtítulos.
De todos modos, no es cierto que no hablemos idiomas diferentes. España en realidad tiene cuatro idiomas oficiales, siendo el español oficial en todo el país, junto con el catalán / valenciano, el vasco y el galiziano en sus regiones históricas. Advertencia justa si vienes a España para viajar y practicar tus habilidades en español.
