Planificación de viaje
Si bien Dublín está repleto de cosas que hacer, hacer una excursión de un día fuera de la ciudad agregará algo de variedad a sus viajes. Las caminatas, los castillos y la hermosa campiña irlandesa son accesibles en transporte público, así que toma una mochila y tu cámara y emprende una aventura de un día.
1. Paseo costero de Bray a Greystones
Foto: Giuseppe Milo
La caminata de Bray a Greystones es un sendero relajado que corre al lado del Mar de Irlanda al sur de Dublín. Un tren de DART lo dejará en Bray, donde comenzará una caminata de 7 kilómetros a lo largo de los acantilados que conducen a Greystones. Esta ruta tiene excelentes vistas costeras y una gran variedad de plantas y aves. Una vez que llegue a Greystones, hay muchos restaurantes y pubs para comer y comer, pero nuestro favorito es The Happy Pear para una deliciosa comida vegana y una saludable dosis de sonrisas y buen humor. Si está buscando un lugar acogedor para disfrutar de una pinta o un cóctel especialmente diseñado, la decoración hogareña y los cómodos sillones de la Sra. Robinson son solo el boleto. Al final de su día, simplemente tome el DART desde la estación Greystones hasta el centro de Dublín.
2. Castillo y jardines de Malahide
Foto: Castillo y jardines de Malahide
Entre los castillos más antiguos de Irlanda, el Castillo de Malahide fue construido en 1185 y habitado por la familia Talbot durante casi 800 años. En 1975, la propiedad y los terrenos se vendieron al gobierno irlandés y se abrieron como museo y centro patrimonial. La entrada al castillo incluye un recorrido por el castillo y el acceso al museo, así como a tres jardines diferentes.
Se dice que el castillo de Malahide tiene un pasado fantasmal. Según la leyenda, el bufón de la corte, Puck, fue apuñalado fuera del castillo después de que se descubriera que se había enamorado de un prisionero encerrado. Con su último aliento moribundo, juró que su espíritu perseguiría el castillo para siempre. Las guías hablan de misteriosas hendiduras en forma de cuerpo que quedan en las camas entre otros avistamientos espeluznantes.
3. Glendalough
Foto: Joe King
Glendalough tiene rutas de senderismo que van desde 45 minutos a 4 horas con diferentes niveles de dificultad. Hay muchos lugares para ver alrededor de Glendalough, tanto artificiales como naturales. Independientemente de la ruta que elija, asegúrese de usar zapatos resistentes y empacar mucha agua.
A pocos pasos del Centro de Visitantes se encuentra una ciudad monástica fundada por San Kevin en el siglo VI. Es uno de los sitios más importantes del cristianismo primitivo en Irlanda. La mayoría de los edificios en este sitio datan de los siglos XI y XII. Continuando, la Ruta Blanca del Valle Spinc y Glenealo lo llevará a las ruinas de una comunidad minera del siglo XVIII. Al escalar la cima de una colina empinada un poco más allá, tendrá fantásticas vistas del valle y su famoso "Lago Guinness", llamado así por su parecido con una pinta de las cosas negras. Dando vueltas, asegúrate de detenerte en la cascada Poulanass y de las piscinas.
Al final de su caminata, tome una pinta o un refrigerio y descanse un rato en The Glendalough Hotel, cerca de la parada de autobús. Es la manera perfecta de recompensarse después de un largo día de exploración.
St. Kevin's Bus ofrece transporte de ida y vuelta desde el centro de Dublín a Glendalough en el condado de Wicklow. Los boletos se pueden reservar en línea o comprar en el autobús, si el espacio lo permite.
4. Kilkenny
Foto: Christen M
Una hora de viaje en tren te lleva al Castillo de Kilkenny, construido en el siglo XII, junto con la Abadía Negra, la Catedral de San Canice y muchos otros edificios y atracciones antiguas. Considerada la capital artesanal de Irlanda, puedes encontrar regalos hechos a mano de artistas locales y nacionales en el Centro de Diseño Kilkenny y en la Galería Nacional de Artesanía.
Para un lado más peculiar de la ciudad, visite Kyteler's Inn en St. Kieran's Street. Establecido en 1324, su primer propietario fue acusado de brujería y condenado a ser quemado en la hoguera. Afortunadamente, pudo escapar a Inglaterra con seguridad antes del día de la ejecución. Desde entonces, la posada ha tenido muchos propietarios diferentes, pero su reputación como lugar local para celebrar cumpleaños, bodas o simplemente un viernes por la noche en la ciudad no ha cambiado. Durante la temporada alta de turismo, se llevan a cabo sesiones de música tradicional en vivo todas las noches de la semana.
5. Howth Cliff Walk
Foto: Adam Markon
Ubicado a unos 25 minutos al norte del centro de la ciudad de Dublín en el tren de tránsito rápido del área de Dublín (DART), el Howth Cliff Walk tiene hermosas vistas al mar en una pintoresca ciudad para visitar. La ruta del bucle tiene 6 kilómetros de largo, lo que tomará alrededor de 1.5 a 2.5 horas en completarse. Se clasifica como una caminata fácil, así que traiga a toda la familia. En días despejados, sus puntos de vista incluirán el Ojo de Irlanda, un santuario de aves de la isla, así como la isla Lambay. No olvides tomar una foto del emblemático faro de Bailey, construido por primera vez en el siglo XVII, que se encuentra en la parte sureste de Howth Head.
Disfrute de una comida posterior a la caminata en Octopussy's Seafood Tapas o en cualquiera de los otros restaurantes a lo largo del muelle que ofrecen pescados y mariscos capturados localmente. Hay algo para cada rango de precios, desde sentarse, cenas formales hasta pescado y papas fritas que puede comer al estilo picnic en la hierba junto al puerto. Si está de humor para algo más tradicional, The Dog House Blue's Tea Room tiene una amplia gama de precios razonables con numerosas opciones vegetarianas. Una vez que hayas comido lo suficiente, bebe una pinta en el patio delantero de Wright's Findlater ubicado en la avenida principal; ¡La gente mira en su máxima expresión!
El mercado Howth tiene una mezcla de tiendas y puestos que venden de todo, desde joyas artesanales locales hasta dulces y pan recién horneado.
6. Paddywagon Tours
Foto: Kate Siobhan Mulligan
A diferencia de sus típicas visitas guiadas, Paddywagon Tours les brinda a los turistas la oportunidad de explorar cada destino por su cuenta. Excursiones de un día altamente asequibles van desde Dublín a una variedad de lugares en Irlanda, incluidos Cliffs of Moher, Blarney Castle, Connemara y Galway, y Ring of Kerry. Cada recorrido incluye múltiples paradas en lugares emblemáticos y pintorescos y ofrece la oportunidad de almorzar (no incluido) en un pueblo a mitad de camino. Los guías están bien informados e ingeniosos, salpicando puntos culturales irlandeses entre la información histórica. Paddywagon Tours es la manera perfecta para aquellos que no tienen automóvil de obtener una muestra más amplia del país; todo sin romper el banco.
