1. Aprendiste a preparar la tradicional cena de Bob Chorba y Sarmi de Nochebuena cuando eras niño
Aunque muchas familias no eran religiosas, seguimos la vieja tradición de una cena vegetariana en Budni vecher. La abuela le pasaría la receta de lozovi sarmi relleno de arroz y hierbas, sopa de frijoles y ensalada de remolacha con nueces, y usted sería el crítico de honor, probando todos los platos en la concurrida cocina antes de que se considerara digno de servir en la mesa.
2. Tuviste que elegir un regalo y solo un regalo de Santa Claus
No era difícil de entender, incluso cuando era niño, que Bulgaria estaba pasando por graves dificultades financieras en los años 90. Es por eso que cuando hiciste tu "pedido" a Dyado Mraz, tenías que elegir con cuidado porque solo se podía conceder un deseo.
3. Enviaste cartas al Polo Norte, escritas en cursiva
Y una vez que los pones cuidadosamente en un sobre sellado, los dejaste colgando de los árboles o en tu balcón. Nunca dudaste de que Saint Nick entendiera el alfabeto cirílico, así que seguiste y seguiste con la lista de todos los juguetes que deberían aparecer debajo del árbol de Navidad.
4. Saliste con el koledari
Te uniste a los grupos de niños para ahuyentar al talasumi con sus canciones festivas. La mejor parte es que nunca realmente necesitaste el talento vocal para unirte a un grupo. Todo lo que se necesitó fue un kalpak difuso, un shuba y un gran nivel de picante y tolerancia al frío.
5. La cuenta regresiva del Año Nuevo en BNT fue épica
Las presentaciones en vivo de Margarita Hranova, Duet Riton, Slavi y muchos otros acaban de dar la vuelta a las 8 p.m. Luego, un grupo de bailarines con brillantes nosiyas realizarían horo, acompañados por una banda de gaiteros en la plaza Batenberg. Para colmo, los periodistas contarían con entusiasmo los últimos minutos a la hora, mostrando videos en vivo de niños en trineo, encendiendo árboles de Navidad en las plazas de las ciudades de todo el país y para el gran final: un lujoso escaparate de fuegos artificiales ruidosos y brillantes.
6. Recibiste clementinas y plátanos simbólicos para Navidad
Después de 1991, en plena independencia de nuestra nueva independencia de la Unión Soviética, derrochamos fruta tropical y con entusiasmo mordimos naranjas jugosas y la vivimos con kiwi.
7. Te sentiste terriblemente decepcionado si no había snyag antes del 24 de diciembre
A menos que hubiera trozos esponjosos de polvo fresco y el olor a humo que salía de las chimeneas del vecindario, no era una verdadera Navidad, y ese fue el caso, le pediste a mamá y papá que pospusieran todo hasta que llegara la nieve.
8. Recibiste una copa de champán el 31 de diciembre, incluso si tenías 8 años
Creemos que todos merecen pedir un deseo y aferrarse a un vaso en el brindis de Año Nuevo, independientemente de la edad. Además, burbujeante es igual a salud. ¡Salud!
9. La abuela era la jefa suprema en la cocina y tu mamá se quejó al respecto
Hay una razón por la cual las mujeres búlgaras odian universalmente su svekurva. Ella corregirá la forma en que envuelves las hojas de parra rellenas, te dirá que tu banitsa nunca será tan hinchada como la de ella, y que no importa cuánto lo intentes, ella siempre será la jefa de la casa y de tu marido. chica favorita.
10. Toda la familia se reunió alrededor de la trapeza
Nos ENCANTA las vacaciones. Cualquier día que requiera cantidades ubicuas de comida y bebida es bienvenido. En Pascua comíamos kozunak, en Nikulden asábamos sharan y el día de Navidad pedía cordero asado. Siempre disfrutamos poniéndonos al día, discutiendo, riendo, cotilleando, todo mientras bebíamos vino, rakiya y mordisqueábamos meze.
11. Baba y dyado recordaban los tiempos de la Unión Soviética
Ya sabes lo que viene cada vez que toda la familia se sienta alrededor de una mesa: política. Escuchará la historia del abuelo sobre la prohibición de la religión durante la época soviética por centésima vez, y la abuela agregaría que esperó en una fila durante 3 días para obtener un par de bonitas botas de cuero porque los productos eran extremadamente escasos.
12. Siempre se te recordó lo afortunado que eres de tener un hogar
Mi padre, que se ofreció como voluntario en un refugio para niños sin hogar, me llevaba allí durante las vacaciones para donar juguetes y enseñar a los huérfanos, recordándome lo afortunado que era de tener mi propia cama y mis dos padres, y me hacía sentir mal por negarme a comer. mi sopa de lentejas en el almuerzo.
13. Has visto a Milion i edno Jelaniya con Kaka Lara
¡Oh, el último maratón de dibujos animados! Te sentiste increíblemente importante cuando llamaste a Kaka Lara en vivo y ella interpretó la caricatura que solicitaste, porque en tu mente, ella tenía la llave de una caja mágica e insondable de todas las películas infantiles jamás hechas. Disfruté especialmente de Banani s pijami y Nu pogodi.
14. Su futuro año fue determinado por una nuez
Naturalmente, después del brindis de Año Nuevo, era hora de consultar el destino en forma de nuez, para ver qué le deparaba el año nuevo. Si su nuez fuera agradable y fresca, tendría un año exitoso. Si estaba negro y podrido, es mejor que te mantengas firme porque hay problemas por delante y ni siquiera Alena podría ayudarte.
15. Los fuegos artificiales del Año Nuevo fueron lo más genial y más rudo que hayas visto
Lo primero que hizo después de tragar su champán a las 12 a.m. fue correr afuera y encender todos los fuegos artificiales que su papá y usted habían preparado el día anterior. Ahora, no estoy diciendo que somos una nación de piromaníacos, pero amamos todo lo que chisporrotea, salta y arde. Incluso las ciudades más pequeñas gastarían miles de leva en este gran entretenimiento y, aunque no tenías el presupuesto de Sofía, aún lograste una formación decente en el patio trasero.
