Aquí hay 15 hábitos estadounidenses que pateé al borde de la acera cuando me mudé a Argentina.
1. Ser ofendido si alguien te llama sobrepeso
Están realmente preocupados por su salud y le dirán si está a punto de convertirse en un peso poco saludable.
2. Pensar en la terapia era algo de lo que avergonzarse
Argentina tiene el mayor número de terapeutas per cápita. Todo el mundo va o ha ido a terapia en algún momento de su vida y nadie tiene miedo de hablar de eso, literalmente.
3. Participar en la moda rápida
La ropa es muy costosa en Argentina principalmente debido a las leyes de importación, por lo que comprar todas las nuevas tendencias sin importar cuánto tiempo planee conservarlas durante toda la temporada no es algo que puedan darse el lujo de hacer, lo quieran o no. Toman decisiones conscientes con cada artículo de ropa que compran.
4. Me llamo a mí mismo "estadounidense"
"Yo también soy estadounidense", responderán con una burla. En español es mejor decir soy estadounidense y aunque no hay un equivalente real en inglés de esto (¿soy United Statian?). Es más fácil decir eso y evitar la discusión por completo.
5. Llegando a tiempo
Si tengo planes para cenar a las 9 p.m., me aparecería a las 9:30 y no me sorprendería que algunas personas todavía lleguen a las 10 p.m. ¿Llegas tarde al trabajo o a una entrevista? No es un gran trato.
6. Ser ofendido por una pregunta personal durante una entrevista
Todo vale en una entrevista en Argentina desde "¿cuántos años tienes?" A "¿con quién vives?" A "¿estás planeando quedar embarazada?" Incluso he oído hablar de algunos empleadores que visitan la casa de un candidato para ver cómo En Vivo.
7. Pensar que "conocer a la familia" era algo serio
En Estados Unidos, puede esperar hasta que esté comprometido para conocer a los padres. Mientras tanto, en Argentina, la mayoría de las personas vive con su familia hasta los 20 años. Además, las funciones familiares son muy comunes. Entonces, ya sea que salgas con alguien o que hayas hecho nuevos amigos, lo más probable es que te inviten a una parrillada familiar cualquier domingo dado.
8. Estar estresado por el trabajo
Adopté la actitud de no pasa nada (una traducción aproximada: todo va a estar bien). ¿Una dura carga de trabajo? No pasa nada, terminaremos mañana. Un nuevo problema surge? No pasa nada, la respuesta llegará. Con esta actitud, los problemas definitivamente tardaron más en resolverse, lo que puede significar una pérdida de dinero para los negocios, pero al final del día, aprendí a no estresarme tanto por el trabajo y tomar las cosas día a día.
9. Esperando para cruzar la calle
Los autos no se detienen para ti y los cruces peatonales no significan nada, así que es mejor cruzar cuando puedas y rezar por lo mejor. Se convierte en una habilidad, de verdad.
10. Cenando a las 7pm
Intenta ingresar a un restaurante para la última comida del día a las 6 p.m. y sabrán que eres un extranjero. Una cena familiar comienza alrededor de las 8 a las 9 pm, aunque ver a una familia con niños pequeños cenando a las 12 am tampoco es raro. La cena con amigos en la ciudad comienza de 9 a 10 p.m.
11. Pensar que un carril para autos era solo para un auto
Esquivarse dentro y fuera de los carriles es una segunda naturaleza para ellos, pero casi me dio un ataque al corazón la primera vez que estaba en un automóvil en la gran ciudad de Buenos Aires. Comparten carriles como rebanadas de pizza.
12. Esperar que la cena termine después de que hayas terminado tu comida
Sobre mesa es el término utilizado para describir los 30 minutos a dos horas que los argentinos pasan conversando, bebiendo vino y terminando después de una comida. Es poco común cenar rápidamente y dejar la mesa, incluso si son solo usted y alguien cercano. Puede esperar que los eventos de amigos y familiares duren toda la noche.
13. Beber Starbucks todos los días
Nadie frecuenta Starbucks como los estadounidenses. Los argentinos prefieren un café expreso después de la cena para bajar la comida o un pequeño café con leche por la mañana. De lo contrario, los verá beber mate, una bebida local similar al té que se bebe de una calabaza y paja.
14. Comprar todo lo que necesito en una tienda
Tiene su carnicero favorito para carnes, verdulería para frutas y verduras, farmacia para medicamentos y productos para el cuidado de la piel, panadería para té y pasteles a medio día, heladería para fines de semana (ver hábito # 15). Luego tiene su imprenta local, papelería, incluso hasta una tienda de alimentos saludables para nueces y semillas. Asegúrese de planificar siempre con anticipación para ahorrarse un día entero de correr agarrando todo.
15. Pensar que todo el helado se crea igual
Recuerdo la primera vez que pedí comprar helado comprado en la tienda. Fue herejía! Hay una jerarquía de los mejores helados de la ciudad. Algunos pueden decir que es Freddo; otros pueden tener su propio vecindario favorito. Pero pase lo que pase, siempre implica llamar a la heladería para la entrega y elegir un puñado de sabores diferentes para satisfacer a todos los golosos.
