Viaje
1. Escuchas las primeras palabras del llamado a la oración
Y estabas hipnotizado, al menos durante esa primera semana. Ahora, ya ni siquiera lo escuchas, a pesar de que está allí cinco veces al día. El minarete llama a los fieles a visitar la mezquita y rezar a Allah. A veces, dependiendo de la ciudad en la que se encuentre, hay varios llamamientos al mismo tiempo, llenando los cielos azules con diferentes sonidos que alguna vez fueron extraños para usted. Las radios y televisores están apagados, el músico callejero deja de tocar y los hombres colocan casualmente sus esteras de oración fuera de sus pequeñas tiendas familiares, se arrodillan y rezan. Y cuando un recién llegado te pregunta: "¿Qué es eso?" Respondes en piloto automático, "¿Qué es qué?"
2. Te acostumbras a los animales que deambulan libremente
Ah! Todavía eres aficionado a esos recuerdos, desde el primer momento en que te reíste porque dos cabras estaban encima de un viejo auto azul masticando una antena, o cuando viste un cordero sentado en una motocicleta que conducía a la siguiente aldea. Pero ahora, todos son parte de tu día. Los burros corren entre ellos, observando la caravana del vecino que se inclina hacia adelante sobre sus pezuñas delanteras y los gatos se enorgullecen como reyes de sus esquinas. Así era la vida antes de que alguien inventara correas y otras herramientas molestas para controlar a los animales. En Marruecos, vuelve a lo básico, libertad de movimiento para todos.
3. Te cansas de explicar lo que significa ser soltero
Tienes libertad sexual en tu cultura en casa. Y sabes que eso significa que una persona soltera (o incluso una persona casada) puede elegir con quién quiere tener relaciones sexuales y con qué frecuencia. Entonces eso es lo que estás acostumbrado a hacer, elegir. Pero en Marruecos parece difícil para algunos digerir esa explicación, por lo que han recurrido a: “Sí, estoy casado. Disculpe, tengo que ir a cocinarle la cena.
4. Dejas de poder hablar tu lengua materna
Incluso cuando tenga la oportunidad de hablar con alguien de su país de origen. Comenzó cuando su árabe marroquí era prácticamente inexistente y la madre de su amigo trató de hacerle preguntas que usted no entendió. Cuando finalmente los entendiste, no sabías cómo responder. Pero ahora, Sí. La vida en mi país es kif-kif. ¿Té? Safi, chroukrane. ¿Estoy muy cansado? No, en realidad no, chouia, chouia. Gracias por preguntar. Ça va? ¡Hamdullah!
5. Empiezas a comer aceite de oliva para el desayuno
Se sentía un poco extraño sumergir trozos de pan redondo en aceite de oliva a las 9 a.m., especialmente en los primeros días, pero ahora agrega un pequeño plato de aceitunas y otro con Amlou a su mesa de desayuno todas las mañanas. Tu próximo desafío será engañarte para que comas un plato de caracoles a primera hora de la mañana.
6. Solo tienes antojos por un tipo de queso
Y eso es "Le Vache que rit". Al principio, cada vez que uno de tus amigos marroquíes sacaba un triángulo de queso blando de la caja redonda, te preguntaban si querías algo y sentías que la vaca se reía de ti. Ahora has aprendido a hacer tortillas con aceite de oliva, tomates suculentos, aceitunas negras, triángulos de queso y esas hierbas al estilo marroquí. Ahora eres tú quien le pregunta al paquete: "Ahí tienes vaca, ¿quién se está riendo ahora?"
7. Si eres mujer, encuentras la salvación en la palabra 'familia'
Nada pareció funcionar en las primeras semanas aquí, pero ahora, cuando llega un semental marroquí y te pregunta: "¿Te gusta mi coche?". La respuesta obvia es: "Sí, es como el verde de mi padre". y todo."
O tal vez él dice: "Eres hermosa". Y naturalmente respondes: "Gracias, se lo haré saber a mi madre".
Luego, cuando te mira sorprendido, confundido y aturdido, e intenta calcular su próximo movimiento, te ríes por dentro y mantienes una cara seria. Y si no lo hace avanzar, sabes que siempre puedes agregar: “¿Quieres mi número de teléfono? No hay problema, puedo darte el de mi marido.
8. Dejas de usar el petit-taxi
Preferirías sentarte en un gran taxi aplastado con otras cinco personas y el conductor. ¿Por qué pagaría más por un taxi del mismo tamaño? ¿Para sentarse cómodamente con otras dos personas? El espacio es cosa del pasado, viva el estilo de viaje barato de la sardina.
9. Dejas de tomar duchas por sentado
Y seguramente no asumes que todos se duchan en casa porque ahora sabes que muchos no lo hacen. Por eso existen los hammams. No para masajes sofisticados, sino para la higiene básica. Al principio, te asustaba un poco el concepto de pagarle a alguien unos Dirhams para que te lavaran. Y el infierno, como mujer, ser maltratada se sentía totalmente sin ataduras. Pero ahora, un Hammam es un lugar donde vas a que te limpien el alma y el cuerpo. No te importa si es de otra persona.
10. Sientes que el cuscús te ha decepcionado
Ahora que ha tenido el verdadero cuscús marroquí, cubriendo el fondo de grandes tagines con vegetales hervidos y un par de trozos de carne o pollo apilados cuidadosamente encima, está casi ofendido de que haya comido cuscús en casa.. ¿Están etiquetando esas cosas como 'marroquíes'? ¿No saben que has estado al sur, norte, este y oeste en una búsqueda de cuscús y todo lo que has aprendido es que ningún marroquí comería eso un viernes! O cualquier día de la semana, para el caso.
11. Pero los tagines superaron tus expectativas
Pasaste de pensar: "Dios mío, ¡qué emocionante es comer un tagine?" A: "¿En serio? ¡Podemos obtener algo nuevo en el menú!”Ahora, las grandes ollas piramidales de arcilla se han convertido en algo más. Te encanta la forma en que todos se sientan a su alrededor con trozos de pan en su mano derecha empujando trozos de papas, cebollas, tomates, zanahorias y carne hacia ellos. En algunos países, comer es un momento diario individual para satisfacer una necesidad básica, en otros, comer es compartir con la familia. Pero en Marruecos, comer es un banquete comunitario de un solo plato que compartes con otros y sus manos.
12. Te das cuenta de que los rostros cubiertos ya no son una amenaza de bomba
Era extraño cuando estabas en casa viendo la televisión o incluso viendo gente en el aeropuerto con los rostros cubiertos, pero ahora que dormiste en salas de estar de estilo marroquí, bajaste una montaña y llevaste a las ovejas a una casa bereber, colgadas en el Sahara, y atravesó una tormenta de arena, con la piel seca y el cabello convertido en una forma de rizos sin vida, lo comprende todo. No importa la cantidad de agua que bebas y el bálsamo labial que apliques, los elementos siguen ahí, atacándote de manera más realista que la paranoia de una amenaza de bomba.
13. Vives con el miedo permanente de tener diabetes
Has aprendido a apreciar realmente el jengibre y el comino: no podrías vivir aquí si no lo hicieras. Pero tomar "té con azúcar" a diario, es algo que se esfuerza por evitar cortésmente siempre que sea posible. Cuando un marroquí vierte una taza de té, la tetera se eleva por encima del vaso pequeño, examinando la cantidad de burbujas, analiza la cantidad de azúcar a punto de entrar en el torrente sanguíneo. Si bien es posible que tenga miedo de tomar insulina por el resto de su vida, hay un cierto nivel de dulzura marroquí que disfruta, un tipo que solo puede encontrar entre las orillas verdes del Mediterráneo y la inmensidad seca del Sáhara Occidental, equilibrado en el borde de las lecciones picantes y las dulces puertas que esas lecciones pueden desplegar.
