1)
En la casa de un amigo normal, te daría vergüenza pedir comida.
En la casa de un amigo italiano te daría vergüenza rechazarlo, y no estoy hablando de bocadillos. Estoy hablando de pasta fatta en casa en abundancia.
2)
Un amigo normal come una dieta variada.
Un amigo italiano come pasta y / o pizza todos los días.
3)
Un amigo normal tiene cambios de humor independientes de con quién está.
Un amigo italiano siempre estará de buen humor cuando esté contigo, solo porque pasa tiempo con un amigo. Y si por alguna razón se siente triste, dirá: "Estaba triste, pero ahora que te vi, estoy empezando a sentirme mejor".
4)
Un amigo normal conoce algunos de tus secretos y los mantiene a salvo.
Un amigo italiano conoce algunos de tus secretos y, como una madre en una cena familiar, los deja frente a todos.
5)
Un amigo normal dice "hola" o "¡hola!" O "¿qué pasa?"
Un amigo italiano te da un abrazo, hace una broma, te da un nuevo apodo e intenta simultáneamente hacerte reír y enojarte.
6)
Con un amigo normal, es fácil sentir la diferencia entre familiares y amigos.
Con los amigos italianos esa distinción no existe.
7)
Un amigo normal, mientras viaja, generalmente elige los ingredientes más baratos del mercado.
Un amigo italiano es la persona "más llamativa" cuando se trata de comida.
8)
Cuando presta algo a un amigo normal, es posible que nunca lo recupere.
Cuando le prestas algo a un amigo italiano, puedes estar seguro de que lo volverás a ver, siempre.
9)
Un amigo normal se convierte en tu amigo durante un período de tiempo.
Con un amigo italiano, es "amor a primera vista".
10)
Con un amigo normal, cuando sales a tomar una copa o una cena, pagas la mitad de la factura.
Con un amigo italiano, siempre es una carrera ver quién puede hacerse cargo de la cuenta primero.
11)
Los amigos normales generalmente respetan las leyes de manejo.
Un amigo italiano dirige el Gran Premio de San Marino en todas las calles del mundo y maneja todos los autos como si fueran Ferrari.
12)
Con un amigo normal, puede perder el contacto a lo largo de los años, especialmente si vive a una gran distancia.
Un amigo italiano nunca dejará que eso suceda.
