Foto principal de Érre Ortega. Foto de arriba por Prefeitura de Olinda.
Pensé que mi colección de música brasileña era bastante impresionante … hasta que fui a Brasil.
"¿Te gusta nuestra música?", Alguien me preguntó. "¡Me encanta!", Dije, marcando los nombres de los íconos brasileños: Caetano Veloso, Joao Gilberto y Astrud Gilberto. Claro, sabía que eran de la vieja escuela, pero hay algo en Joao Gilberto que susurra "Es maravilloso, es maravilloso, que debes cuidar de mí", eso es atemporal, ¿verdad?
Mmm no. Mi total falta de frescura fue revelada. Decir que escuché a Veloso, Gilberto y Gilberto fue como un brasileño que viene a los Estados Unidos y decir que escuchó a Paul Anka, Elton John y Joni Mitchell.
La escena musical de Brasil es más, mucho más que bossa nova y samba. Aquí hay algunas muestras de los artistas y tipos de música en los que están metidos los brasileños en este momento:
O Funk Proibidão
Esta música cruda pero hiper bailable comenzó a principios de los 90 en las favelas de Río. Básicamente está construido a partir de bajos de Miami y ritmos de botín con rimas de MC.
Funk Proibidão es la música underground que se graba y se toca en fiestas y se difunde a través de CDs, cintas mixtas. Sin embargo, en cuanto al contenido lírico, "esa mierda está mezclada con las pandillas y los narcos", es como lo expresa un matadoriano.
Al igual que cuando The Chronic dominaba los clubes de Estados Unidos a principios de los 90, un grupo brasileño, Mc Cidinho e Doca, tenía la canción más popular el año pasado.
Marcelo D2
El hip hop está sonando en Brasil. Allá abajo lo llaman hippe-hoppe. Uno de los raperos más innovadores es Marcelo D2 (ver video arriba), quien mezcla muestras de bossa nova y otras formas tradicionales en su música.
Alceu Valenca
A los 62 años, Alceu Valenca podría parecer mejor clasificado en la sección de grandes éxitos, pero lo que mantiene a los brasileños escuchando es el evidente amor del artista por la música y su continua experimentación con forma, género y … actuación.
Valenca, a quien se ha referido como el "brasileño Bobby Dylan" y el "brasileño Mick Jagger", es capaz de combinar el folk, el rock y los estilos tradicionales en un sonido claramente propio. Sus espectáculos se caracterizan por elaborados cambios de vestuario y favoritos que complacen a la multitud, como "Morena Tropicana".
Su lanzamiento en 2009, "Ciranda Mourisca", aún no está disponible en los Estados Unidos, pero un CD promocional insinúa misteriosos sonidos gitanos, otra adición más al repertorio de Valenca.
Foto de writingjulie.
Siba ea Fuloresta
Siba ea Fuloresta es la fundadora y líder de 40 años de este grupo de 10 personas, cuyo miembro más joven tiene 19 años y el mayor es 75. La trayectoria musical de Siba puede parecer atrasada para aquellos obsesionados con la próxima gran cosa: después de mudarse de su ciudad natal de la ciudad, luego regresó a su hogar para descubrir sus raíces musicales, construyendo su credibilidad en espectáculos callejeros hardcore.
"La música callejera nos preparó para todo", me dijo en una entrevista, "mejorando la relación con el público, nuestra capacidad para lidiar con los problemas, todo".
Siba cita el jazz, la música del norte de África, el rock de los años 60 y 70, y la poesía trovadora de Brasil como algunas de sus influencias persistentes, y estos géneros se ejercen sutilmente en un nicho musical que él y sus compañeros de grupo se están forjando.
Tres de nuestras recomendaciones provienen de Alex Robinson, aficionado a la música brasileña, ex residente de Sao Paulo y autor del Manual Footprint de Brasil.
Coletivo Radio Cipó
“Actualmente estoy escuchando mucha música de Belém en la boca del Amazonas. Es uno de los lugares más emocionantes para la música en Brasil en este momento. Me gusta especialmente Coletivo Radio Cipó, que fusiona los ritmos locales de carimbó con reggae, rap y comentarios sociales penetrantes.
Foto del Festival Calango.
La pupuña
“También me encanta La Pupuña, que toca una especie de rock surf psicodélico amazónico roto por los efectos de sonido del río, como el chirrido de los botes de cola larga y el llamado de los pájaros. Acaban de lanzar una versión carimbó de "Dark Side of the Moon" llamada "Charque Side of the Moon", llamada así en honor a la cecina local.
Madame Saatan
“Y luego está Madame Saatan, dirigida por Sammliz, una cantante delicada y tenue con una cara como modelo y una voz tan grande y rica como Mariah Carey. Pero ella no es una diva de R'nB: los Devorados de Madame Saatan son tan rápidos e implacables como Metallica. Y pinta una imagen sombría de las vidas autodestructivas de muchos en el pobre Brasil urbano”.
