Los Patinadores Femeninos De Grlswirl Están Enseñando Skateboard A Niños Migrantes

Los Patinadores Femeninos De Grlswirl Están Enseñando Skateboard A Niños Migrantes
Los Patinadores Femeninos De Grlswirl Están Enseñando Skateboard A Niños Migrantes

Vídeo: Los Patinadores Femeninos De Grlswirl Están Enseñando Skateboard A Niños Migrantes

Vídeo: Los Patinadores Femeninos De Grlswirl Están Enseñando Skateboard A Niños Migrantes
Vídeo: Aprendiendo a patinar en el pasto. 2024, Mayo
Anonim
Image
Image

La caravana de migrantes, una masa de miles de centroamericanos que han caminado durante meses para pedir asilo en los EE. UU., Llegó a la frontera de Tijuana en noviembre de 2018. Conceptos erróneos comunes debido a nuestro actual clima político asociado peligro, violencia y un cartel de drogas amenazante con la ciudad fronteriza y los migrantes. Pero viajar a México, visitar los albergues y conectarse con migrantes individuales, muchos de ellos menores no acompañados, arroja luz sobre una experiencia muy diferente.

Grlswirl, una comunidad de skate de base para mujeres de Venice, California, y un equipo compuesto por un fotógrafo, camarógrafo, periodista y traductor se aventuraron a refugios para refugiados migrantes en Tijuana. En este video de Matador Original, el equipo de 10 mujeres viaja a tres refugios con baúles llenos de 100 patinetas nuevas y donaciones muy necesarias con el objetivo de enseñar a los niños migrantes los conceptos básicos del skate.

Lo que emerge a través de las lecciones de skate es conexiones personales, risas y positividad que ofrecen un respiro momentáneo de las duras realidades de los refugiados de sus medios de vida cotidianos actuales. Los niños vuelven a ser niños a través del simple acto de andar en patineta.

Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Mexican migrants holding skateboards
Mexican migrants holding skateboards
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Las historias de los migrantes asentados en los campamentos de caravanas son paralelas entre sí en desafío, dificultad y propósito. Muchos caminaron miles de millas a Tijuana desde países centroamericanos como Guatemala, El Salvador y Honduras. A menudo con nada más que la ropa que llevan puesta y una mochila de pertenencias, han huido de la violencia o la persecución y la falta de oportunidades socioeconómicas. Esperan asilo en los campamentos de México en EE. UU. Sin ninguna garantía de cuándo será eso, especialmente después de que el presidente Trump declarara una "emergencia nacional" por la seguridad fronteriza y vetara el intento del Congreso de anular la orden.

"La gente de la caravana de migrantes tiene una batalla cuesta arriba que no se merece", explica el fotógrafo documental, Rae Ceretto. “Los gobiernos de ambos lados [EE. UU. Y México] están dificultando que las personas atraviesen el sistema legal e ilegalmente. Obtener asilo en Estados Unidos o el estatus de refugiado en México es solo el primer paso de un largo viaje”.

Mexican migrant camp
Mexican migrant camp
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Cuando se trata de la vida diaria en los refugios de caravanas de migrantes, las condiciones de hacinamiento, humedad y suciedad son normales. La comida y la ropa extra son mínimas. El acceso a los servicios de higiene personal es aún más limitado. Miles de personas están atrapadas esperando (agotadas, sucias, incómodas y asustadas) en refugios que consisten en ciudades de carpas, para solicitar asilo en los EE. UU. O que se revisen sus casos.

A lo largo del documental, GrlSwirl se encuentra con niños cuya situación de vida les roba el juego alegre y la risa de una infancia típica. El objetivo del proyecto es enseñar a los niños una habilidad activa, capacitarlos con la fuerza y la disciplina necesarias para patinar y, sobre todo, divertirse y volver a ser niños. Al mismo tiempo, estas mujeres son un estereotipo desafiante que se enfrentan a sí mismas como patinadoras, enseñando y vinculando a niños y niñas.

Mexican migrant kids learning to skateboard
Mexican migrant kids learning to skateboard
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Female skateboarders teaching skateboarding to Mexican migrant kids
Female skateboarders teaching skateboarding to Mexican migrant kids
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

"Trabajar con mis amigos en GrlSwirl hizo que una situación sombría fuera divertida y llena de amor", dice Ceretto. “Creo que son un grupo increíble de mujeres que crean un cambio radical. La combinación de estos dos mundos para crear un cambio es increíblemente poderosa. Espero que otros vean el trabajo que hicimos y se inspiren para lograr un cambio a su alrededor. Lo único que nos divide es un muro. Todos somos humanos y merecemos ser tratados con la misma amabilidad y compasión”.

Al visitar dos refugios más, GrlSwirl continúa rompiendo las barreras culturales y de idioma, enseñando a docenas de niños más los conceptos básicos del skate. A través de esta acción compasiva, los refugios se llenan de sonidos de risas y patinetas. Luego, los trabajadores del refugio le dijeron a la organización que los niños pasan todo el día practicando y manteniendo sus patinetas (y decorándolas con calcomanías), y duermen con las tablas junto a su cama.

Migrant kids holding a skateboard with onlookers
Migrant kids holding a skateboard with onlookers
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Migrant kids learning to skateboard
Migrant kids learning to skateboard
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Libertad Velarde, un miembro invaluable del equipo y local de Tijuana, actuó como el enlace mexicano y traductor de GrlSwirl durante su visita. Velarde fue testigo de un cambio real en el comportamiento de los niños después de ver a las mujeres tomarse de las manos durante las lecciones de patinaje y bañar a los niños con choca esos cinco y refuerzo positivo. Ella dijo que le recuerda a una cita de Maya Angelou:

He aprendido que la gente olvidará lo que dijiste

La gente olvidará lo que hiciste

Pero la gente nunca olvidará cómo los hiciste sentir”.

“Lo más importante de la visita de GrlSwirl es la forma en que las mujeres hicieron sentir a cada niño. Se sintieron vistos, se sintieron valorados, sintieron que importaban”, dijo Velarde.

Nota del editor: debido a que muchos de los niños son menores no acompañados, algunas de las fotos no muestran las caras de los sujetos para proteger sus identidades.

Recomendado: