Viaje
Foto: Lawrence Edmonds
El entrenador arrojó una camisa de fútbol y botas a mis pies y observó con impaciencia mientras me las ponía. "¡Ahora sal y muéstranos algo de inglés!", Gritó.
Salí al campo justo a tiempo para los himnos nacionales, con la bandera de Luxemburgo estampada en mi pecho.
Cantar una canción que no conoces las palabras puede ser vergonzoso, especialmente si es un himno nacional. A mi izquierda había una fila de nueve luxemburgueses, todos orgullosamente gritando "Ons Heemecht" al pequeño grupo de espectadores en la tribuna principal del estadio Tórsvøllur (Thor's Field), donde había estado sentado cinco minutos antes. Murmuré mi camino a través de la canción, evitando mirar la cámara de televisión mientras avanzaba por la línea de jugadores.
Mis tres amigos y yo habíamos estado viajando por las Islas Feroe durante una semana. En este día Clément, mi compañero francés, había estado ansioso por estar en la capital, Tórshavn, para unirse a un equipo de fanáticos del fútbol de Luxemburgo en un partido contra sus anfitriones feroés. Al día siguiente, los verdaderos futbolistas saldrían al campo en un clasificatorio para la Copa Mundial, y los dos grupos de seguidores decidieron que una patada previa al partido sería una diversión maravillosa. Desafortunadamente para los luxemburgueses, eran un hombre bajo, y me sacaron de las gradas para hacer los números.
Por qué este partido tan poco glamuroso se mostraba en la televisión feroesa fue un misterio para mí. Tal vez habían anticipado la masacre que se avecinaba y querían que todo el país fuera testigo de ello. Para un partido amateur, todo parecía bastante excesivo.
Haciendo cola en la parte posterior derecha, encuesté a mis compañeros de equipo, que, aparte de Clem, nunca había conocido. No era una vista prometedora. Clem era el único de nosotros que parecía un futbolista, bajo, pero bien formado y rápido en pie. El resto de nosotros era una chusma escuálida.
Foto: Lista Arne
Pasamos los siguientes 90 minutos aplastados por las Islas Feroe. Su primer ataque fue horrible: Gunnar Mohr, un delantero feroés y ex internacional, atravesó la defensa y lanzó un disparo que casi decapitó al arquero antes de entrar en la red. La pequeña multitud se volvió loca cuando el locutor del estadio proclamó el tiempo en el primer gol como solo treinta segundos. Solo fue empeorando a partir de allí.
A medida que avanzaba el partido, tuve la sensación de que nuestro entrenador comenzaba a lamentar haberme elegido para representar a su país. No solo era una mierda indescriptible, extraviaba pases, me caía y corría con miedo de Gunnar Mohr, sino que mi lealtad estaba en otra parte. En el fondo, quería que las Feroe ganaran, y gracias a mí lo estaban haciendo cómodamente.
Para el medio tiempo, el puntaje fue de 9-1. El entrenador de Luxemburgo estaba furioso y se negó a hablarme. Estaba claro que quería sacarme, pero no tenía a nadie más que tomara mi lugar. Sintiéndome culpable por haberlo defraudado, decidí dejar de lado mis lealtades feroesas durante los siguientes 45 minutos.
De vuelta en el campo, mi primera contribución fue golpear a uno de los centrocampistas feroés. No quise hacer ningún daño, pero cuando mi bota tocó su tobillo, escuché un repugnante golpe. Cuando mi oponente se puso de pie, me di cuenta de que no era otro que Tróndur Vatnhamar, un portero del líder de la liga feroesa B36 Tórshavn y presentador de televisión para niños. Era un hombre gigante, y enojado me empujó en el pecho por volcarlo. De repente, las cosas no parecían tan divertidas.
Un minuto después, éramos los mejores amigos. Tróndur tomó el tiro libre resultante él mismo y lo curvó dulcemente en la esquina superior, atrayendo gritos de alegría de todos los presentes. Corrió hacia mí y me estrechó la mano, agradeciéndome por darle la oportunidad de marcar un gol tan impresionante.
Después de ese décimo gol, el estado de ánimo se relajó. El entrenador y los jugadores de Luxemburgo comenzaron a disfrutar más. Esta nueva perspectiva resultó en cuatro goles para nuestro equipo, todos anotados por Clem contra una agotadora defensa feroesa. El resultado final fue de 11-5, a favor de las Islas Feroe.
Después del juego, los jugadores de ambos equipos se sentaron en el círculo central, charlando alegremente, cantando canciones e intercambiando camisetas. De la nada, emergieron botellas de champaña y las pasaron. Me agradecieron personalmente al menos cinco de los objetivos de las Islas Feroe; Uno de sus hombres me preguntó si estaría jugando para el verdadero equipo nacional de Luxemburgo en el juego del día siguiente.
"¡Contigo en su equipo, no podemos perder!", Explicó
El esperado festival de goles del día siguiente nunca sucedió. Jugando en un aguacero helado, las Islas Feroe ganaron 1-0 con una penalización tardía. Pero, con el clima ridículo quitando la ventaja competitiva de todos, tanto los jugadores como los fanáticos hicieron algo casi inaudito en el deporte moderno: se divirtieron.
Me puse de pie en la niebla y la lluvia, amando cada minuto. Fue reconfortante saber que en las Islas Feroe, las viejas formas del deporte todavía estaban vivas y bien.
