Trabajo de estudiante
Supongamos que no hablamos inglés
Vivir en Miami es como vivir en un país diferente. La Ley de Ajuste Cubano de 1966 ha permitido a los refugiados quedarse en los Estados Unidos. Pero el hecho de que más de la mitad de nuestra población sea hispana no significa que no podamos hablar inglés. ¿La mayoría de nuestros carteles y menús están en español? Si. ¿Lo preferimos así? ¡Por supuesto!
La conclusión es que ahora has puesto un pie en el suelo de Miami, así que cuando asumas automáticamente que no hablamos inglés, puedes estar seguro de que eres un imbécil.
Y su intento exagerado de hablar español, al agregar una 'o' al final de cada palabra en inglés, es tan ridículo que es divertido seguir adelante. Cuando decimos "no hablo inglés" o "no entiendo", en un tono malicioso, nos estamos burlando de ti. Si aún no has captado el sarcasmo, eres una causa perdida.
Spanglish, por otro lado, es nuestro idioma principal. No seas un pendejo y aprende un par de frases, te impedirá recibir un chingadaso.
Pregúntenos dónde puede obtener algo de coca
¿Quién no ama la película de 1983 Scarface? Sé que soy culpable de gritar: "¡Saluda a mi pequeño amigo!" En un momento totalmente aleatorio. Cuando la gente viene a Miami, asumen que es como las películas. Noticia de última hora: ahora estamos en 2015 y la gente quiere la mierda barata y sintética. No estoy tolerando el uso de drogas, pero no ayuda cuando los medios los han glorificado. Nada nos molesta más que los turistas que tienen la audacia de preguntarnos dónde comprar. Si eres esa mierda desesperada y dura. Vuelve al infierno con tu traficante de drogas y quédate ahí.
Señale lo obvio sobre nuestra fuerza policial
Lo entendemos, las noticias están infestadas de maníacos con insignias, pero no es necesario que nos lo diga. Todos saben que los agentes de policía en el sur de Florida son corruptos, pero preferimos no admitirlo ante el resto del mundo. ¿Has oído hablar del término "la ignorancia es felicidad"? Harías bien en cumplir con eso en Miami. En caso de que molestes a un local, la mayoría de nosotros conocemos a alguien en la fuerza. ¿Son corruptos? Tal vez tal vez no.
Ignora nuestras historias de vida
En Miami, nos encanta hablar, así es como somos. La mayoría de nosotros somos sociales por naturaleza y tendemos a dejarnos llevar. Los miamenses te contagiarán sobre religión, familia y te proporcionarán una cronología de sus vidas. Necesitas direcciones? Está bien, pero primero hablemos de mí. ¿Estás en la línea de pago en Publix? No hay problema, pero aún vamos a tener esa conversación. ¿Quieres saber el mejor lugar para cagar? A cambio, tengo una hora de tu tiempo. Ignora nuestras historias de vida y te dejamos con "Sabes que, chingate!" Susurró por lo bajo. ¿Y adivina qué? Aún no hemos respondido sus preguntas.
Rechazar o negarse a probar una colada. Nosotros te desafiamos
El café cubano es como el crack en forma de cortadito, cafesito o colada. Una colada es una taza caliente y espesa de néctar dulce. Tradicionalmente, se vierte en una taza de espuma de poliestireno y viene con pequeños tragos de plástico para beber. Confía en mí, un sorbo de esta bebida y nunca volverás a ir a Starbucks. Coffeegasm, alguien?
El mejor lugar para conseguir uno es en la famosa Calle Ocho en Little Havana. Recorre la calle y encontrarás auténtica cocina cubana y gente bailando al ritmo de la salsa. Si te invitan a tomar una colada con un extraño, no te alarmes, es una costumbre social. ¿Que es lo peor que puede pasar? ¿Diseñamos un plan secreto para llenarte de café y deliciosos pasteles de guayaba? Solo di que sí, o prepárate para un poco de hostilidad si te niegas a unirte. No hay mares grosero. No seas grosero.
Sigue las leyes de tránsito
Si quieres sobrevivir en Miami, maneja como si tu vida dependiera de ello. Matar gente en el camino es como un deporte aquí. No es broma. Esto no solo se limita a los vehículos, las personas aquí lo pisotearán en el maldito cruce peatonal. Las señales de alto no existen en Miami, ni las señales, ni ninguna luz que no sea verde. Nuestra furia en el camino es lo suficientemente mala, pero cuando creas más tráfico que la autopista Palmetto, prepárate para algunas majaderias graves. Nada es más molesto que un conductor o un peatón sosteniendo una línea de automóviles, así que háganos un favor a todos y simule que es un conductor de NASCAR. Esto no solo nos ahorrará tiempo, sino que también evitará que nos toque.
Admite que nunca has ido a pescar
No me hagas empezar a pescar. ¿Vives cerca del océano y nunca has estado? Es una pena si alguna vez has vivido cerca de un arroyo, lago, playa o cualquier otro cuerpo de agua. La pesca es una forma de vida para los miamenses. La mayoría de nosotros vamos al muelle de pesca Haullover, justo enfrente del puerto deportivo, y al lado de la playa pública. Desde lanzar una red de lanzamiento hasta cursar para un juego más grande, estamos más que dispuestos a mostrarte las cuerdas. Todo lo que pedimos es que no te quejes y aprendas de los profesionales. Una vez que hayamos terminado, nunca harás la misma confesión dos veces.