Monumentalmente extraño para el Canadá anglófono, que no entiende nuestra inclinación por poner palabras en francés en oraciones perfectamente buenas en inglés, Montreal es un destino turístico y un hervidero de intriga política, todo en uno. Aquí se explica cómo irritarnos en extremo.
No te gustan las cuajadas de queso
Además de ser el alimento básico de nuestro plato nativo que endurece más las arterias, el poutine y la cuajada de queso son una parte omnipresente de la cultura de los bocadillos de Montreal. Puedes comprarlos en la esquina "dep" directamente en la caja registradora, e incluso las tiendas de comestibles baratas generalmente tienen una pila de sacos frescos en la sección de lácteos. Esos fajos de queso quebequense locales que rechinan los dientes son tan deliciosos que no entendemos por qué nadie más se ha subido al carro.
Has vivido aquí durante un par de años y todavía no puedes hablar francés
Dejando a un lado la volátil historia política de Quebec, ¿por qué demonios te mudarías a la única provincia de Canadá que habla francés como el idioma más común y no al menos tomar un curso de francés? Hay clases en la mayoría de las universidades y algunas escuelas privadas, en todo, desde francés comercial hasta jerga coloquial; algunos de ellos son gratuitos, algunos cuestan muy poco, y si se muda a Quebec desde fuera de Canadá, a menudo se le puede pagar para tomar el programa de franquicia de Quebec, diseñado específicamente para inmigrantes.
Básicamente no tienes excusa, y la gente pensará que eres grosero … porque es un poco grosero esperar que todos te hablen en inglés. Solo porque podamos, no significa que no debas hacer un esfuerzo. Además, literalmente el 80% de las conversaciones ocurren simultáneamente en inglés y francés, por lo que si no puede hablar francés, perderá la mitad de lo que está sucediendo. Montrealais es el más experto en el cambio de código de cualquier ciudad en la que haya estado, y la gente a menudo cambia de idioma a mitad de la oración sin perder el ritmo.
Conduces mal tu Bixi en los carriles bici
Montreal es una ciudad ciclista, especialmente desde el momento en que la nieve se derrite en marzo o abril hasta el último minuto posible de noviembre. La gente va en bicicleta al trabajo, viaja a la escuela y sale de fiesta a los bares en Ste Catherine, ya que los metros dejan de funcionar a las 12:45 am.
El sistema público de bicicletas, Bixi, es ideal para turistas y nuevos residentes que aún no han logrado tener en sus manos bicicletas de carretera elegantes … hasta que deambulan de un lado a otro en nuestros carriles para bicicletas, obstruyendo el flujo constante a lo largo de Maisonneuve y causando accidentes.. MIRE AMBOS CAMINOS, y por el amor de Dios, no detenga a su Bixi enormemente manejable y anguloso para echar un vistazo a los elegantes edificios en el Puerto Viejo. Salga del carril para bicicletas primero, se lo suplicamos.
Te burlas de nuestra cultura política
Montreal es un hervidero de protestas y activismo. Cuando el resto de Canadá se metió en las caminatas de matrícula, Montreal salió a las calles literalmente por cientos de miles, agitando pancartas y luciendo cuadrados rojos en lo que se conoce como Maple Spring. En cualquier día, puedes encontrar talleres repletos de comprensión de género, buceo en basureros, derrocamiento del neoliberalismo y vigilia permanente para víctimas de crímenes violentos. Y no solo para los estudiantes de Concordia.
Los jóvenes de Montrealers toman en serio nuestro activismo y, a menudo, tienen opiniones razonadas y bien pensadas sobre una amplia gama de temas. Somos una ciudad que no teme ser hervida por la policía, y no apreciamos que nos llames "descarados" o "quejumbrosos". Si quieres sentarte mientras te quitan tus libertades civiles, ve por eso … pero no lo haremos.
Odias sentarte afuera a comer
Somos una cultura de terrazas, ¿de acuerdo? Tan pronto como hace buen tiempo, abrimos las ventanas del restaurante y sacamos un montón de mesas y sillas desvencijadas a la calle para que podamos beber vino y ver la puesta de sol sobre la meseta. Si no podemos pagar los restaurantes, nos sentamos en el parque. Básicamente, es la gran alegría de nuestras vidas llenar nuestros rostros al aire libre, así que si prefieres sentarte adentro, nos pondrás de mal humor.
Te paras a la izquierda en las escaleras mecánicas del metro
LADO DERECHO es para pararse. LADO IZQUIERDO es para caminar. Estás MENSAJANDO mi viaje.
Esperas que algo comience a tiempo
Llegamos unos 20 minutos tarde para casi todo excepto fiestas, que generalmente comienzan hasta dos horas después de la hora de llegada designada. Las ralentizaciones ocasionales del metro, los horarios ocupados y los turistas que obstruyen los carriles para bicicletas con sus malditos Bixis a menudo nos retrasan … y sabemos que las cosas a menudo funcionan hasta altas horas de la madrugada, ya que somos una ciudad de noctámbulos.
Si se presenta en algún lugar a tiempo, encontrará algunos organizadores desconcertados e irritados que esperaban tener otros 20 minutos para organizar su presentación. Estamos tratando de mejorar en esto, pero hasta ahora, somos relativamente poco optimistas.
Dices que prefieres Toronto
Toronto es el enemigo mortal de Montreal. No es porque tengamos algo que temer de ellos. Oh no. Es más que lamentamos que tengan que vivir en la segunda ciudad más cosmopolita de Canadá, cuando podrían estar comiendo helado de mantequilla salada Kem Coba y pasear por el Tams el domingo por la tarde con el resto de nosotros. Te digo qué, Toronto: Estaremos aquí tranquilamente viviendo más y siendo más felices, ¿sí?
