Mariachis
Mexicanos: Se acabó la fiesta. Todos necesitan irse a casa … ¡ahora!
Gringos: el mayor símbolo nacional de México.
Tijuana
Mexicanos: una pequeña ciudad en la frontera con los Estados Unidos, conocida por su naturaleza rebelde y porque tiene burros disfrazados de cebras.
Gringos: una de las principales ciudades de México. Otros contendientes son Ciudad de México, Acapulco, Cancún y Puerto Vallarta.
Cancún
Mexicanos: el Caribe!
Gringos: ¡México!
Cinco de Mayo
Mexicanos: conmemoramos alguna batalla … en Puebla … contra algunos tipos hostiles.
Gringos: ¡Día de la Independencia de México!
Barbacoa
Mexicanos: carne al vapor. El remedio perfecto para tu resaca.
Gringos: Barbacoa. Sigue siendo bueno para la resaca.
America
Mexicanos: nuestro continente. Equipo de fútbol, amado por unos pocos y odiado por todos los demás.
Gringos: los Estados Unidos
Cine mexicano
Mexicanos: Pedro Infante, Cantinflas, María Félix, Guillermo del Toro, la edad de oro del cine mexicano …
Gringos: Y Tu Mamá También!
Chile con carne
Mexicanos: ¿decir qué?
Gringos: el plato nacional de México
Maná
Mexicanos: la peor parte del rock mexicano
Gringos: la peor parte del rock mexicano
Limón
Mexicanos: el compañero necesario de cada comida mexicana. También es bueno preparar aguas frescas, para mejorar el poder de su té diario y mantener su ropa limpia, su perro en buen estado de salud, su cabello luciendo bien y las moscas lejos de casa. Es el mejor antiséptico, cura la enfermedad hepática, reduce la erupción cutánea y es el ingrediente por excelencia de cada michelada.
Gringos: mejor conocido como lima. Usted compró un paquete en el último invierno de Trader Joe y los dejó hasta que todos se pusieron marrones.
Salsa
Mexicanos: el centro de todas las mesas. Ubicado entre la sal, las servilletas y las limas.
Gringos: salsa de tomate.
Cabeza hueca
Mexicanos: pan blanco.
Gringos: Chica guapa, no muy brillante.
Nopales
Mexicanos: guarnición ubicua.
Gringos: ¿Quieres decir que realmente comes cactus en México?
El coco
Mexicanos: criatura de origen misterioso cuyo objetivo principal es resolver las peleas típicas antes de acostarse con los niños … comiéndolos.
Gringos: Cocos, ¡genial con vodka!
Corona
Mexicanos: tu último recurso. Solo lo bebe cuando no hay nada más en su refrigerador, es la mitad de la noche y no hay una sola tienda de conveniencia a millas de distancia.
Gringos: Auténtica cerveza mexicana para servir con lima.
“A la mexicana” / “Estilo mexicano”
Mexicanos: Con tomate, chile y cebolla.
Gringos: alguien con sombrero, sarape y maracas.
Mollejas
Mexicanos: orejas, conchas, moños, chilindrinas, cocoles, hojaldras, besos, polvorones, bigotes, cuernos, panques, trenzas, pan de muerto, rosquillas, pasteles y tortas.
Gringos: carne de órgano
Mercados
Mexicanos: ¡ tan baratos y tan frescos!
Gringos: Entonces … ¡orgánico y muy caro!