Paternidad
1)
Una mamá normal no te obligará a usar una chaqueta si le dices que tienes demasiado calor.
Una mamá griega te hará usar una chaqueta, incluso si estás sudando con ella, porque te dice que se está enfriando con solo mirarte, por lo que debes usarla para que no tenga frío.
2)
Una mamá normal le aconsejará sobre cómo tomar buenas decisiones cuando planifique su futuro.
Una mamá griega tendrá todo tu futuro planeado para ti cuando te gradúes de la escuela secundaria. Desde qué universidad asistirás, hasta qué trabajo tendrás, dónde vivirás, con quién te casarás y cuántos hijos tendrás. Todo lo cual habrás hecho antes de convertirte en una anciana y cumplir 30 años.
3)
Una mamá normal preparará un pavo con salsa y relleno, salsa de arándanos, puré de papas y verduras, seguido de pastel de calabaza para la cena de Acción de Gracias.
Una mamá griega preparará una pierna de cordero asado, spanakopita, pastitsio, dolmades, fasoulada, salada con muchas aceitunas kalamata y queso feta sobre la mesa, seguido de baklava, galaktoboureko, koulourakia y kourabiethes para la cena de Acción de Gracias.
4)
Una mamá normal te dirá que vuelvas a casa seguro después de visitarla.
Una mamá griega te dará una conferencia durante diez minutos sobre cómo estar seguro mientras llegas a casa, y para asegurarse de que la llames en el momento en que llegues a casa, para que sepa que llegaste a casa a salvo. Luego te llamará varias veces de camino a casa para preguntarte si ya has llegado a casa a salvo.
5)
Una mamá normal te permitirá dormir en las casas de tus amigos los fines de semana cuando crezcas.
Una madre griega nunca te permitiría pasar la noche fuera de tu casa en la casa de un extraño, especialmente porque no conoce a los padres y qué tipo de hogar tienen. A menos, por supuesto, que sea en la casa de otra familia griega, porque saben en qué tipo de hogar se alojará y que se le proporcionará la cantidad adecuada de alimentos y cuidados.
6)
Una mamá normal te dará un toque de queda razonable para estar en casa cuando estés en la escuela secundaria.
Una madre griega no te dará un toque de queda, solo dirá: "no llegues a casa demasiado tarde". Pero ni siquiera son las 9:00 y está llamando a tu teléfono celular cada diez minutos para decirte que se está haciendo tarde y cuándo ¿Vienes a casa?
7)
Cuando una mamá normal lleva a su familia a la Iglesia, no espera que su familia esté fuera de la casa por más de un par de horas, como máximo.
Cuando una mamá griega que lleva a tu familia a la Iglesia, prepara a todos para una aventura de todo el día, porque lo más probable es que termines yendo a la casa de alguien después y quedándote a cenar.
8)
Una mamá normal te dirá que termines la comida en el plato porque hay niños hambrientos en todo el mundo.
Una madre griega le dirá que termine su comida en el plato, y luego recitará una tragedia griega de un monólogo sobre cómo era una niña hambrienta que creció en el pueblo durante los años de guerra. Y que ella vino a este país para que no tengas que morirte de hambre.
9)
Una mamá normal permitirá que tanto sus hijos como sus hijas elijan dónde quieren ir a la universidad.
Una madre griega le permitirá a su hijo ir a la universidad al otro lado del país e incluso pasar un año estudiando en el extranjero en un país de su elección. Pero una madre griega solo permitirá que su hija vaya a una universidad a la que pueda viajar desde su casa. Si quiere estudiar en el extranjero, puede hacerlo, siempre que esté en Grecia, cerca de su familia, que pueda registrar cada movimiento, informar y establecer una relación con su futuro esposo.
10)
Una mamá normal ni siquiera se molesta en planear unas vacaciones familiares una vez que hayas cumplido los veinte años.
Una madre griega esperará que te unas a las vacaciones familiares que planea cada verano, incluso cuando tienes treinta años. Que, por cierto, será a Grecia para visitar a familiares donde tendrá que sentarse en la mesa de la cocina de alguien, beber café durante horas todos los días, en lugar de ir a la playa, ver los lugares de interés o ir a las fiestas.
11)
Una mamá normal te permitirá elegir a qué actividad extraescolar te gustaría unirte (por ejemplo, fútbol, baloncesto, música, clases de baile).
Una mamá griega te arrastrará pateando y gritando a la escuela griega dos o tres veces por semana, mientras que el resto de tus amigos están bailando o jugando fútbol.
12)
Cuando la comida se sirve en una ocasión especial en la casa de una mamá normal, generalmente les dice a todos que disfruten su comida, que la dejen así y que la gente comience a comer.
Cuando la comida se sirve en una ocasión especial con una madre griega, ella le dice que no comience a comer hasta que saque su cámara y fotografíe a todos alrededor de la mesa porque tiene que "asegurarse de que la comida aparezca en la imagen".
13)
Una mamá normal dirá: "¡Di queso!" Antes de tomar una foto tuya y de tus amigos.
Una mamá griega dirá: "¡Di queso feta!" Antes de tomar una foto tuya y de tus amigos.
14)
Una mamá normal tendrá una foto tuya con Mickey Mouse en Disney World en tu refrigerador de tus últimas vacaciones familiares cuando eras niño.
Una mamá griega tendrá una foto tuya en un burro en el medio del xorio en el refrigerador de tus últimas vacaciones familiares allí cuando eras niño.
15
Cuando una mamá normal se encuentra con tus nuevos amigos y sus padres, podría compartir una historia que revela tus momentos más orgullosos o tus mayores logros.
Cuando una mamá griega conoce a tus nuevos amigos y a sus padres, definitivamente contará historias de tus momentos más vergonzosos y mortíferos, porque cree que es la mejor manera de mostrar su amor por ti.
dieciséis
Una mamá normal acompañará a los invitados hasta la puerta, se despedirá, abrirá la puerta, hará salir a los invitados, les dará un saludo y otro adiós, luego volverá a entrar y cerrará la puerta.
Una mamá griega acompañará a los invitados a sus autos, los besará en ambas mejillas al menos tres veces cada uno entre abrazos, luego se parará al pie del camino de entrada, los despedirá y esperará hasta que ya no pueda ver el automóvil antes de que pueda vuelve dentro de la casa.
17)
Una mamá normal lo enviará a casa con un paquete de cuidado atento pero modesto y tal vez algunas galletas recién horneadas después de visitarla durante el fin de semana.
Una mamá griega rellenará todo el asiento trasero de su automóvil y baúl con cajas y bolsas llenas de comestibles, productos de limpieza, artículos de tocador, sábanas, toallas de baño, una variedad de sus pasteles griegos recién horneados, galones de aceite de oliva, una hielera llena de carnes y mariscos frescos, y otra hielera llena de quesos, yogurt y otros productos lácteos, después de visitarla durante el fin de semana. Incluso te daría algunos de los muebles viejos del ático o el sótano si también caben en tu coche.
