El fotógrafo de viajes Nick Kuchmak lleva su cámara a la isla indonesia y asiste a un sacrificio funerario de animales.
[Nota del editor: esta colección contiene IMÁGENES GRÁFICAS de un sacrificio animal tradicional. No están destinados a ofender, solo a documentar y compartir.]
"Por supuesto que la muerte es mejor que la vida", dijo mi guía Buty después de que acabáramos de ver el sacrificio de dos búfalos grandes para una ceremonia fúnebre. Pensando en mi tiempo en el sur de Sulawesi, no pude encontrar un mejor resumen de las creencias culturales del pueblo torajan.
Se tarda 9 horas en autobús para llegar desde la capital de la isla, Makassar, a la región de Tana Toraja. La muerte es una gran parte de la vida aquí, y la riqueza y el estado de un hombre se miden por la cantidad de búfalos y cerdos que se matan en su funeral. De hecho, no es raro que los cuerpos de los fallecidos permanezcan en la casa de la familia durante un año o más, hasta que se pueda reunir suficiente dinero para la ceremonia. Posteriormente, los cuerpos de los más distinguidos descansan en lo alto de un sepulcro de piedra caliza, con vistas a las terrazas de arroz verde y la arquitectura única de las casas de Torajan.
Casa tradicional, Sulawesi
1. Las casas tradicionales de la región se llaman "tongkonan". No se pueden comprar ni vender y se transmiten de generación en generación. Estos tongkonan conforman el pueblo de Kete Kesu, cerca de Rantepao, uno de los pueblos más visitados por los turistas.
Anciano indonesio
2. Los locales siempre están dispuestos a compartir una sonrisa o un fajo de tabaco de mascar. Esta señora es la cabeza de un pueblo cerca de Kete Kesu.
Arrozales, Indonesia
3. El arroz es la principal fuente de alimento para la mayoría de las aldeas de Tana Toraja, y muchas cosechan solo una vez al año.
Descanso
Patrocinado
5 maneras de volver a la naturaleza en The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay Sep 5, 2019 Noticias
La selva amazónica, nuestra defensa contra el cambio climático, ha estado en llamas durante semanas
Eben Diskin 21 de agosto de 2019
Las tumbas colgantes de los Toraja
Shinatria Adhityatama 10 de enero de 2013
4 4
Baruppu, Indonesia
4. Los turistas que visitan Tana Toraja generalmente se concentran en las tumbas de las cuevas y muestran los pueblos al sur de Rantepao. Dirígete hacia el norte a pie o en moto guiada y los pueblos se vuelven mucho más tradicionales, el ritmo de la vida es más pausado. Esto fue tomado en el pueblo de Baruppu.
5 5
Gente de Torajan
5. Conocer al pueblo de Torajan es sin duda lo más destacado de una visita a esta parte de Indonesia. Se debe aceptar cualquier posibilidad de quedarse en casa o visitar una aldea remota.
6 6
Stream, Sulawesi
6. Numerosos ríos y arroyos fluyen desde las montañas hacia las tierras bajas de Sulawesi, proporcionando mucha irrigación para los arrozales. Los arroyos también ofrecen una fuente de alimento: la carpa, los renacuajos y las anguilas a menudo forman parte del menú.
7 7
Pozo de baño, Sulawesi
7. Aunque durante la mayor parte del año el clima es muy templado, durante la estación seca de julio y agosto, el río es la piscina comunitaria, donde los niños y los búfalos la usan para refrescarse.
Descanso
Patrocinado
Japón, elevado: un recorrido por 10 ciudades para experimentar lo mejor del país
Selena Hoy Aug 12, 2019 Patrocinado
Omotenashi: 5 formas de aprovechar la hospitalidad tradicional japonesa en tu viaje
Sarah Fielding Aug 12, 2019 Patrocinado
12 experiencias elevadas de comida y bebida para tener en Japón
Phoebe Amoroso Aug 12, 2019
Fumando un cigarrillo
8. Los torayanos tenían ceremonias elaboradas para casi todo hasta que los misioneros holandeses comenzaron a prohibir las prácticas tradicionales en el siglo XX. Muchas creencias han cambiado, pero la obsesión de Torajan con la muerte y los funerales permanece, a pesar de la presión de la iglesia.
9 9
Hombre torajan
9. Los familiares de las aldeas vecinas, así como aquellos que han encontrado trabajo en lugares tan lejanos como Papua o Australia, regresan a sus hogares para el día más importante de la vida de alguien: su funeral.
10
Torajan hombre con sombrero
10. Los funerales generalmente duran un total de tres días. El primero implica la recepción de invitados, lo que brinda la oportunidad de conocer y saludar a la familia mientras toman café y galletas. En el segundo, se realizan los sacrificios, seguidos de una fiesta.
11
Búfalo de agua de Torajan
11. Uno de los búfalos parecía saber lo que se avecinaba e intentó escapar. Todo en vano, ya que los hombres del pueblo pasaron la mayor parte de una hora arrastrando a la bestia de regreso a la montaña, donde sería sacrificada.
Descanso
Viaje
Es posible que su identificación no lo lleve a través de la seguridad del aeropuerto esta vez el próximo año
Evangeline Chen 3 de octubre de 2019 Patrocinado
9 increíbles lugares de vacaciones que están más cerca de lo que piensas
Clay Abney Aug 15, 2019 Patrocinado
Un itinerario a pie de 3.185 pasos por una de las ciudades más bonitas de Estados Unidos: Greenville, SC
Jacqueline Kehoe Aug 14, 2019
12
Sacrificio de búfalo, Sulawesi
12. Durante julio y agosto, justo después de la cosecha, se llevan a cabo los funerales más importantes. En este momento, pueden sacrificarse hasta 50 búfalos, dependiendo de la riqueza de la familia y el tamaño del funeral. Basta con deslizar rápidamente un machete afilado.
13
Búfalo de agua sacrificado
13. Se cree que el búfalo guiará al difunto a través del purgatorio y hacia la otra vida, y sin este sacrificio el espíritu puede perderse. Muchas familias se endeudan solo para pagar los animales sacrificados. En cuestión de minutos, el búfalo es asesinado. Ciertos cortes de carne irán a los ancianos del pueblo, mientras que otros se dividirán en partes iguales. Literalmente no se desperdicia nada.
14
Torajan niños en un funeral
14. Puede ser difícil observar a los visitantes, pero el sacrificio es el evento más importante de la ceremonia del funeral. Para los niños de Torajan, es una forma de vida, y algunos lo disfrutan con vítores y gritos de aliento cuando el búfalo descansa.
15
Cuernos de búfalo de agua
15. Debido a la importancia del búfalo en la Sociedad Torajan, las casas están decoradas con cuernos de animales previamente sacrificados para indicar el estado.
dieciséis
Cerdo para matanza
16. A diferencia del búfalo, los cerdos se sacrifican en privado. A pesar de que Indonesia es predominantemente musulmana, la mayoría de los torayanos son cristianos y generalmente es carne de cerdo para el almuerzo en la ceremonia del funeral.
17
Mandíbulas de cerdo
17. Aunque no es tan significativo como el búfalo, los restos de cerdos previamente sacrificados adornan las casas de los lugareños.
18 años
Cigarrillo sangriento
18. Un hombre disfruta fumar después de que el trabajo duro ha terminado. Los cigarrillos son el regalo preferido cuando los turistas asisten a ceremonias.
19
Calaveras, Indonesia
19. Los restos humanos yacen alrededor de los sitios de entierro en lo alto de los acantilados de piedra caliza, donde las tumbas son martilladas a mano en la roca.
20
