Viaje
MatadorU le enseñará las habilidades que necesita para convertirse en periodista de viajes.
Las historias de viaje, como cualquier escritor que se detuviera a pensar sobre eso podría contarte, son cualquier cosa menos benignas. Ayudan a los lectores a imaginar lugares a los que no pueden ir por sí mismos tanto como sirven como las propias luchas de los escritores para comprender los lugares y las personas que conocen. No, no son tan importantes como, digamos, regular el comercio mundial de material nuclear, pero el abuso de escribir sobre lugares y personas distantes es al menos lo suficientemente importante como para generar una pequeña espuma.
Y así, tomando algunas páginas del libro de jugadas del esencialista en jefe acusado a menudo: Nicholas Kristof, no Jason Russell (aunque esos campos son ricos e impuros), es hora de colgar algunos de los delitos más graves de ignorancia. por un poco seco.
Deja de ser un personaje puente
"A menudo, la mejor manera de atraer lectores es utilizar a un estadounidense o europeo como vehículo para presentar el tema y establecer una conexión".
Kristof, por lo que Internet me dice, le dio un nombre a este dispositivo de escritura, pero está lejos de ser la única persona que emplea el dispositivo por escrito (o video * tos *). La creencia esencial aquí es que las personas en su país no se preocuparán por sus historias a menos que tengan un protagonista que se parezca y hable como ellos, a través de cuyas experiencias se puedan contar las historias de la vida de los demás, y de hecho de países enteros.
Escribir así es el equivalente intelectual de ir a Katmandú y juzgarlo por la calidad de su Starbucks.
¿Por qué las personas locales solo deben ser valiosas una vez que han sido interpretadas a través de los ojos y las experiencias de un occidental? Algo que da como resultado que solo tengan valor para la historia en la medida en que tienen valor para el personaje.
Viajar, tanto como cualquier actividad de escritura basada en la experiencia y el aprendizaje, se trata de llegar a comprender a los demás en sus términos. Comprender el mundo por el que estás atravesando, ya que podría tener sentido para quienes están en él. No seleccionando como importantes solo los bits que reconoce como familiares. Escribir así es el equivalente intelectual de ir a Katmandú y juzgarlo por la calidad de su Starbucks.
Los personajes puente, según dicen los partidarios del concepto, son necesarios para atraer el interés de los lectores a quienes no les importa leer sobre personas que no son como ellos. Lo cual es a menudo una forma abreviada y cortés de "No quiero leer sobre personas que no son blancas ni occidentales". Hay otras palabras más provocativas para describir ese tipo de actitud de lectura.
Además, atender al denominador miope más bajo es solo una escritura perezosa que refuerza la idea de que solo 'personas como yo' importan, solo 'personas como yo' llegan a ser protagonistas. Todos los demás están relegados a ser los accesorios de mi historia. Locales sin nombre, inescrutables.
Si quieres escribir de manera más empática, más abierta y honesta, entonces el primer paso es dejar de ser el único personaje tridimensional en tus historias. Cosas fascinantes pueden y han sido escritas sobre otros protagonistas no occidentales.
Grabe esos personajes puente y comprométase a escribir sobre lugares en sus propios términos. A menos, por supuesto, que estés feliz de pasar una carrera componiendo una larga hagiografía.
El contexto y la historia, resulta, importan
Si vamos a desempaquetar prácticas esenciales, es importante entender que existen básicamente dos tipos de escritura sobre el lugar: lo que comprende su historia y las preguntas de cómo llegó a ser como es, y lo que … ¡oh … vino de arroz!
Pero yo divago.
Los problemas más obstinados del mundo casi siempre tienen historias y causas largas y enredadas, una cantidad alarmante de las cuales probablemente te implican como un viajero privilegiado, y las circunstancias relativamente más ricas de las que vienes.
Desde la pobreza hasta la homofobia, el abuso de las mujeres o incluso el hecho de que algunos lugareños lo tratan como una billetera crédulo en las piernas, muchas de las causas urgentes que el intruso (ese es usted) identifica en el nuevo lugar tienen causas profundamente arraigadas en la historia. Y, curiosamente, parte de ella es a menudo tuya.
Los países no se desarrollaron como lo hicieron por accidente. No fue el destino lo que hizo inseguro a México, Tailandia fue el hogar de una industria sexual barata y depravada, y los Estados Unidos prosperaron. O el Congo es un desastre y Bélgica … bueno … Bélgica.
La historia, y con frecuencia la misma historia que le legó la oportunidad de su excursión de mochilero / Contiki / volunturismo / sexo, fue responsable de varias maneras de las cosas que podría recoger y escribir como más atroces sobre su hogar lejos del hogar. Incluso donde no hay historias largas de opresión o actos malvados, las ciudades, los países e incluso las familias individuales tomaron decisiones específicas con el tiempo que podrían haber hecho de otra manera, pero no lo hicieron.
Lo cual es una forma muy larga de señalar que la próxima vez que descubras pobreza, suciedad, ladyboys u otra "rareza" cultural que sientas que debe ser identificada por la potencia de fuego de tu cañón literario, haz una pausa larga. suficiente para entender cómo llegó a ser la cosa tal como es.
Muchas de estas cosas son fascinantes y / o cosas que vale la pena mencionar, describir y llamar la atención (ya sea eso, o simplemente estás siendo terriblemente gruñón), pero a menos que puedas entender y transmitir algo de la estructura más grande que hace que esas cosas posibles, eres el equivalente periodístico de ese héroe que arroja estrellas de mar al océano; contenido para elegir algo extraño sin dedicar una palabra a descubrir el mundo que lo hace, y muchos más, posibles.
Sí, el mendigo en India era irritante / provocador de lágrimas / fotográficamente asombroso. El mundo entendió eso. Pero, ¿por qué están allí en primer lugar? Y, para el caso, ¿quiénes son, personaje de Mr. Bridge?
Kristof, como podría decirse que es el occidental más famoso que escribe sobre destinos mundiales no ricos, es el pararrayos notablemente resistente para la prodigiosa ira de aquellos que piensan que las cuentas de personas y lugares extranjeros podrían hacerse mejor.
Pero la verdad es que, si bien al menos trabaja para ser honestamente reflexivo, si no siempre arrepentido, sobre su enfoque de la escritura, las hordas de otras personas que escriben sobre tierras extranjeras lo hacen sin la menor introspección del momento.. Comprender el contexto parece demasiado trabajo, y yo soy, como, totalmente más interesante que una ladyboy tailandesa.
Sinceramente, lo dudo mucho.
