Viaje
Crecí en CINCINNATI SUBURBANO, que, aunque era un encantador centro cultural, no recibió muchos turistas. Entonces, cuando viajé al extranjero, estaba alegremente ajeno a las pequeñas cosas que hacen los turistas que enfurecen a la gente local de las ciudades turísticas. Ahora he vivido en varias áreas turísticas (Londres, Buenos Aires, Washington DC y la costa de Jersey), y he descubierto que hay cosas que aprendes viviendo en un área turística que de otra manera no aprenderías.
1. Párese siempre a la derecha, o sea destripado legítimamente
Nunca lo supe, lo juro. Cuando subí a la escalera mecánica en el centro comercial cuando era adolescente, me extendía, sintiendo el metal frotar contra mis pies a cada lado, o tal vez me levantaba en el aire para sentir que estaba volando por las escaleras.
Eso cambió cuando llegué a Londres. Una vez me paré a la izquierda y un viajero tardío gritó (justificadamente). Ahora, odio a mi antiguo yo tanto como ese londinense enojado me odiaba.
Siempre pararse a la derecha. Siempre.
2. La hora punta no es el momento de hacer turismo
¿Estás aquí para ver nuestra hermosa ciudad? ¡Excelente! ¡Bienvenidos! Estamos felices de tenerte. No obstruya los trenes entre las 4:30 y las 6:30. Sé que la Casa Blanca es realmente genial, pero siempre está ahí (lo prometemos), y no hay razón para que obstruyas el Metro Center con tu estúpida mierda turística mientras intentamos llegar a casa para cocinar la cena.
3. No todas las casas aquí están ocupadas por vacacionistas
Vivir en la costa de Jersey es extremadamente agradable. Estoy a diez minutos a pie de la playa. A veces puedo oler la espuma salada del océano cuando me levanto por la mañana. Y en días particularmente tormentosos, puedo escuchar las olas a través de mis ventanas abiertas.
Pero la maldición es que el verano no pertenece a los residentes de la ciudad. Y ahora, gracias a Airbnb (y, por supuesto, a los B'n'B reales), cualquier número de mis vecinos puede no ser el vecino con el que soy amigable en invierno. Es muy probable que los hermanos Gym Tan Laundry visiten desde el norte del estado. Y estos hermanos siempre parecen suponer que siempre es tiempo de fiesta en Jersey Shore, y que nosotros, como ellos, no tenemos que ir a trabajar por la mañana.
4. Los puntos de su lista de deseos son los puntos que evitamos a toda costa
Cuando me mudé a DC por primera vez, pensé que pasaría una buena cantidad de tiempo en el National Mall. Era, después de todo, un parque gigante que abarcaba una gran parte de la ciudad capital.
Esto fue aplastado rápidamente. Si bien ocasionalmente hay algunos eventos realmente geniales (así como la liga aleatoria de kickball) en el National Mall, las constantes hordas de turistas, junto con los manifestantes locos y esa jodida camioneta antiabortista que siempre está estacionada fuera del Congreso, rara vez vale la pena pasar mi tiempo a la sombra de los grandes monumentos de Estados Unidos. Sé que los neoyorquinos sienten lo mismo por Times Square, e imagino que también es lo que sienten los parisinos por la Torre Eiffel.
5. Los chistes de los guías turísticos se vuelven muy, muy viejos cuando los escuchas todos los días
En Londres, vivía en un edificio que solía ser el Providence Row Night Refuge, un refugio victoriano para personas sin hogar para los pobres del East End de Londres. Ese edificio, desafortunadamente, ocasionalmente albergó al menos a dos de las eventuales víctimas de Jack el Destripador. Eso, junto con el hecho de que el asesinato final de Ripper tuvo lugar justo al otro lado de la calle, significaba que cada recorrido a pie de Ripper se detenía justo afuera de la ventana de mi cocina.
"En los tiempos de Jack", decía la guía, "este edificio sirvió como vivienda para los más pobres y desamparados de Whitechapel".
Aquí, los turistas miraban hacia mi cocina para verme allí parada en mis feos pantalones de pijama, cocinando fideos.
“Hoy, alberga estudiantes”. Pausa. "Algunas cosas nunca cambian."
Todos ríen. Se muda al sitio del asesinato.
Admito que me reí la primera vez que lo escuché. Pero después de la cuadragésima vez que me reían mientras cocinaba mi ramen, perdió parte de su chispa.
