Viaje
Insertar desde Getty Images
LA SEMANA PASADA, PRESIDENTE FRANCÉS Francois Hollande presentó sus respetos a la fallecida diseñadora de moda Sonia Rykiel, alabando su ropa por haber "ofrecido a las mujeres libertad de movimiento". Francia ahora prohíbe una prenda diseñada para hacer exactamente eso.
Como viajeros responsables, la prohibición de burkini es un tema que deberíamos considerar firmemente: defender los derechos humanos es un pilar del movimiento de turismo responsable y el mayor destino turístico del mundo parece estar retrocediendo al restringir el derecho de las mujeres a adherirse a sus propios religiosos. creencias y encubrimiento en la playa.
La forma en que nos vestimos cuando viajamos es un tema clave en el turismo responsable, especialmente para las mujeres. ¿Deberíamos cubrirnos? ¿Cómo nos aseguramos de no ofender a nuestras comunidades anfitrionas? Es algo de lo que, como jefe de una compañía de viajes responsable, hablo mucho. Y cuando se trata de turismo responsable, no necesariamente apoyamos el mensaje "Vístete lo que quieras" que los manifestantes fuera de las embajadas francesas en el Reino Unido estaban elogiando ayer; en cambio, recomendamos que nos vistamos para respetar las tradiciones culturales locales.
Se podría argumentar que las tradiciones culturales de Francia no incluyen el burkini. Y, de hecho, Francia es abiertamente un país secular, 'la laicite' es una parte fundamental de su constitución, pero también es un país con un profundo respeto por los derechos de las mujeres. Quienes están en contra del burkini argumentan que es un símbolo de opresión contra la mujer. Pero no lo es: el burkini fue, con el mismo espíritu que Sonia Rykiel, diseñado específicamente para dar libertad a las mujeres, dándoles acceso para disfrutar de la playa y el mar, independientemente de las restricciones de sus creencias religiosas. ¿Qué es particularmente secular acerca de intentar dictar cuáles deberían ser las creencias religiosas de una mujer? ¿Cómo es compatible ese nivel de paternalismo con el respeto a la independencia de las mujeres y sus derechos humanos básicos? ¿Y cómo podemos ser viajeros responsables si nos negamos a reconocer la autonomía de una mujer?
John Dalhuisen, director de Europa de Amnistía Internacional, comentó: “Las autoridades francesas deberían dejar de fingir que estas medidas hacen algo para proteger los derechos de las mujeres. Más bien, las medidas invasivas y discriminatorias como estas restringen las elecciones de las mujeres, violan sus derechos y conducen al abuso … Estas prohibiciones no hacen nada para aumentar la seguridad pública, pero hacen mucho para promover la humillación pública”.
Se estima que 86.3 millones de turistas visitaron Francia en 2015, casi 6 millones más que los Estados Unidos. Como destino turístico con atractivo mundial, podría tener un poder real para compartir un mensaje de tolerancia, para defenderse como defensora de los derechos de las mujeres, independientemente de las creencias religiosas o los antecedentes culturales. Si bien los tribunales franceses dictaminaron la semana pasada que las prohibiciones de burkini no eran legales, muchos alcaldes locales están desafiando la orden judicial y continúan las prohibiciones. Espero que sus autoridades sigan los consejos de Amnistía y otras organizaciones de derechos humanos que luchan contra la prohibición del burkini y devuelvan a sus mujeres la libertad de bañarse en paz.
