Vida expatriada
1. Los sistemas de medidas no importan
Si alguna vez necesita ganar una discusión con un extranjero en el extranjero, comience a hablar sobre el sistema de medidas imperial estadounidense. Suspirarán condescendientemente con tanta frecuencia que hiperventilarán y se desmayarán. También puede ser un curso de yoga. Nadie olvidará respirar cuando el instructor diga: "Hay 5, 280 pies en una milla … ¿qué?"
Al vivir en Estados Unidos, somos conscientes del sistema métrico y de cómo el mundo entero piensa que somos idiotas por no usarlo. "¡Son múltiplos de diez!", Dirán, como si no pudiéramos recordar las tasas de conversión solo porque no son tan claras. Los estadounidenses simplemente no necesitan el sistema métrico a menos que sean científicos o usuarios de drogas, e incluso entonces los clientes inteligentes compran por onza.
Sin embargo, el pequeño secreto que el mundo entero nos oculta es cómo son realmente el niño atrapado con su mano en el tarro de galletas después del anochecer. Después de todo, les gustan las empanadas de Krabby, Calamardo. Hay británicos hablando de millas por hora. Aussies hablando de altura en pies. Todos miden sus televisores en pulgadas. La única medida que parece estar aislada en América es Fahrenheit, y la gente normalmente al menos comprende las generalidades de eso. Vivir fuera de Estados Unidos, en lugar de aclimatarte al sistema métrico, simplemente te enseña que, de todos modos, todo es un clusterfuck. Y eso es antes de plantear la idea de Gran Bretaña de medir el peso en "piedras".
2. Nuestro dinero apesta
No soy economista Ni siquiera puedo decirte la tasa de conversión para el país en el que vivo actualmente, y mucho menos cómo se calculan las tasas de conversión en primer lugar. Pero puedo decir sin ninguna duda: el dinero estadounidense apesta. Y no se trata de su fuerza. Llorarás la primera vez que recuperes 60 libras para un hundo en Heathrow, pero después de eso es solo una realidad. No, el dinero estadounidense apesta porque, francamente, es tan feo como la mierda.
Lo notarás la primera vez después de regresar a casa, y luego te mirará a la cara cada vez que tengas que sacar esos trozos de algodón verde opaco de tu billetera. Claro, hay nuevos proyectos de ley que entran en circulación hoy en día, lanzando algunas naranjas y azules al esquema como una publicidad desesperada para la última edición de Monopoly, pero todavía está atrasado en todos los demás países del planeta. Incluso Vietnam tiene billetes impermeables de diferentes formas y colores, con un poco claro y claro porque, por qué no, y eso es con un intento relativamente reciente de convertirlos en el estado 51.
En Estados Unidos, las personas a menudo se preguntan cómo las personas ciegas pueden saber con qué tipo de rasguño están lidiando. En otros países, esa es una pregunta estúpida en primer lugar.
3. Wifi y baños gratis no son un derecho, sino un privilegio
De vuelta en la Guerra Fría, el término "primer país del mundo" se utilizó para referirse a América y los otros bastiones del capitalismo. Hoy en día se refiere a cualquier país desarrollado y moderno, pero después de pasar unos días tratando de encontrar wifi rápido y gratuito en Australia, es difícil no preguntarse si Estados Unidos realmente es la última gran Tierra de los Libres.
De vuelta a casa, el wifi es tan omnipresente que cualquier tienda antigua ofrecerá una conexión mientras navegas. Demonios, pierden clientes si no lo hacen, porque los estadounidenses están tan acostumbrados a estar enchufados que es un shock para el sistema cuando se retira. En otros países, el wifi no siempre es tan barato, y te obliga a sentarte y echar un vistazo a tu vida. Quizás no necesites ese Instagram después de todo.
Y eso no quiere decir nada sobre la situación del baño. En Estados Unidos, nadie lo piensa dos veces antes de hacer una fuga en la parte trasera del club nocturno. Pero pase unos meses en Europa, contando sus monedas y preguntándose si de alguna manera podría pasar a la sudorosa anciana sentada en un taburete en el baño de hombres, y comenzará a apreciar los baños abiertos cuando los encuentre. También comenzarás a apreciar la pared del callejón y los árboles del parque. De repente, vaciar la vejiga no es un hecho, y eso solo hará que aprecies más tu hogar.
4. Nuestros tamaños de porción están un poco jodidos
Cuando era niño, mis padres siempre se aseguraban de que supiera que debía terminar toda la comida en mi plato. "Hay niños hambrientos en África", decían, como si el objetivo de nuestras grandes cenas fuera molestar a esos niños ('¡Merica!). Ahora que soy mayor, tengo que preguntarme si esa cultura es parte de la razón por la que tanta gente en este país es tan gorda. Terminamos todo lo que comemos, lo que nos hace pensar que todavía queremos más. Es un circuito de refuerzo positivo que conduce a comidas de gran tamaño y bebidas que destruyen la vejiga en el teatro.
Ningún otro país hace esto. Y es inquietante al principio: pasar hambre las 24 horas del día por el solo hecho de comer lo que ese país ha considerado apropiado para una sola sesión. Pero una vez que te acostumbras, una vez que tu estómago se aprieta a un nivel más apropiado para un ser humano que planea vivir más allá de los 45, comienzas a darte cuenta de lo loco que es beber 48 oz de refresco de una sola vez.
5. El mundo entero está tan jodido como nosotros
Si las personas tuvieran que cumplir con todas las afirmaciones audaces que hacen, el mundo sería un lugar bastante divertido. Por un lado, habría una gran cantidad de republicanos que se mudarían a Canadá después de cada victoria demócrata. Ahora, nadie sabe por qué un grupo de conservadores pro-armas y antisocializados de la salud pensarían que Canadá es un buen refugio para ellos, pero plantea un punto justo. Por cada problema que tiene Estados Unidos, como lo ven tanto los estadounidenses como los extranjeros, a quienes todos sabemos que les encanta sopesar, cada país tiene la misma cantidad de ellos. Esos británicos que critican nuestro control de armas están luchando solo para mantener su porno. Los australianos que se ríen de nuestros primeros cierres de bares se preguntan si van a ser golpeados hasta la pulpa cada noche que vayan a beber.
América no es perfecta. Nuestro gobierno nos espía, nuestros policías ocasionalmente golpean a las personas, y un buen porcentaje de personas aquí todavía piensa que la Tierra tiene solo 6, 000 años. ¿Pero sabes que? Estados Unidos puede ser el acosador con problemas con una extraña necesidad de demostrar su valía, pero es nuestro acosador con problemas. A veces, no sabes lo que tienes hasta que se va.
